We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa concebido
programa ideado
It is a decision, a plan, to create the creature, an entire program conceived long before its creation.
Es una decisión, un plan, para crear a la criatura, todo un programa concebido mucho antes de su creación.
Especially, when it is a program conceived for operation and storage of rigid numerical data and not for customized visual output.
Especialmente cuando se trata de un programa concebido para la operación y almacenamiento de datos numéricos rígidos y no para la salida visual personalizada.
In the frame of the first edition of «Jugada a tres bandas» -a program conceived by curator Virginia Torrente that consisted in a circuit of curated exhibitions in the galleries of Madrid-, Moriarty gallery invited me to propose an exhibition.
En el marco de la primera edición de «Jugada a tres bandas» -un programa ideado por Virginia Torrente que consistía en un circuito de exposiciones comisariadas en las galerías de Madrid-, la galería Moriarty me invitó a proponer una exposición.
NATURE is a program conceived by Pippo Ciorra, senior curator of MAXXI Architecture, to establish a dialogue between the museum and some of the most interesting figures in contemporary Italian and international architecture.
NATURE es un programa ideado por Pippo Ciorra, comisario senior de MAXXI Arquitectura, para establecer un diálogo entre el museo y algunas de las figuras más interesantes de la arquitectura contemporánea italiana e internacional.
This is a program conceived to carry out the energy audit of the building and analyse possible improvement measures with an energy and economic analysis of the different alternatives.
Programa concebido para la realización de la auditoría energética del edificio y análisis de posibles medidas de mejora con estudio energético y económico de las distintas alternativas.
This is a program conceived and developed with a vision of the future, so that the system can be used with minimal changes in any platform of the Spanish Navy.
Éste es un programa concebido y desarrollado con visión de futuro, de forma que el sistema sea utilizable con mínimos cambios en cualquier plataforma de la Armada española.
Yes we can, Las Varas was the name given to the program conceived by the community and sponsored by the Governorship of Nariño.
Sí se puede Las Varas se llamó el programa concebido por la comunidad y apoyado por la Gobernación de Nariño.
The program conceived as an integral labour for the reduction of cases, equally contemplating the training of personal medics and hospitals in appropriate diagnosing in order to save lives.
El programa, concebido como una labor integral para la disminución de casos, contempla igualmente el entrenamiento del personal médico y hospitalario en diagnóstico oportuno para salvar vidas.
These pioneers of the program conceived outdoor activities that developed skills in young boys and gave them a sense of enjoyment, fellowship, and a code of conduct for everyday living.
Estos pioneros del programa idearon actividades al aire libre para que los niños las disfrutaran y desarrollaran sus habilidades; inculcándoles a la vez un sentido de camaradería y un código de conducta para la vida diaria.
It's a program conceived to be as simple as possible: add the elements that you want to work with, come up with your own recipe, and that's it.
Es un programa que está pensado para ser simple: añade los elementos con los que quieras trabajar, cocina tu propia receta con ellos y listo.
Paint 2 is a program conceived and designed for any kind of user, whether they are beginners and advanced, can enjoy using it in the same way.
Paint 2 es un programa que se ha diseñado para que todos los usuarios, desde los más expertos hasta los que empiezan, puedan hacer uso de él de la misma manera.
Scale Up is a program conceived to specifically target and respond to the challenges social entrepreneurs face in growing their business.
Scale Up es un programa destinado a ampliar el alcance de las empresas sociales.
Convocatoria 2013 | The project -considered a priority in the educational agenda- is and extension of a larger research program conceived by its Director and which includes three core projects as well as other separate subprojects.
Descripción El proyecto -inscripto entre las prioridades de la agenda educativa- representa la prolongación de un programa de investigaciones desarrollado por su Directora, el que incluye tres proyectos centrales y subproyectos desagregados.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.