Examples with "program instills" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In addition to teaching aeronautics, the program instills important values.
Además de la enseñanza de aeronáutica, el programa transmite valores importantes.
Our academic program instills the knowledge they will need to excel at life.
Nuestro programa académico infunde el conocimiento que necesitan para sobresalir en la vida.
Martinez, who teaches history, says that one of the things the program instills in the students is captured by the African proverb: "Until the lions have their historians, tales of the hunted will always glorify the hunter."
Martínez, quien enseña historia, dice que una de las cosas que el programa le enseña a los estudiantes se sintetiza en el proverbio africano: "Hasta que los leones tengan sus propios historiadores, los cuentos de cacería siempre glorificarán al cazador".
The cancellation of the program instills fear in these American-raised youth and their families, whether their parents or their children.
La cancelación del programa infunde temor en estos jóvenes estadounidenses y sus familias, que sean sus padres o sus hijos.
AVANCE's renowned Parent-Child Education Program instills a philosophy of nurturing care, wellness, and language development in caregivers as they embrace their role as their child's first teacher and their home as first classroom.
El reconocido programa de educación para padres e hijos de AVANCE infunde la filosofía de incentivar la atención, el bienestar y el desarrollo del lenguaje en los cuidadores, ya que adoptan su papel de primer maestro de su hijo y su hogar como primer salón de clases.
The Narconon program instills confidence in each student that they will make it.
El programa Narconon infunde en cada estudiante la confianza de que tendrá éxito.
Andere resultaten
With world-class instructors and innovative courses in coding, game development, robotics, and design, programs instill in-demand skills that embolden students to shape the future.
Gracias a prestigiosos instructores y a innovadores cursos sobre codificación, desarrollo de juegos, robótica y diseño, los programas infunden habilidades muy demandadas fomentando la innovación futura entre los asistentes.
These programs instill a balanced outlook in young minds by encouraging students to become active members of their school and neighborhood communities through athletics, cultural activities, volunteering and non-academic pursuits.
Estos programas inculcan una perspectiva más equilibrada en mentes jóvenes al alentarlos a convertirse en miembros activos en sus escuelas y comunidades vecinas a través del deporte, actividades culturales, voluntariado y objetivos no académicos.
These community-based programs instill ownership of local hearing health services, ensuring that hearing aid recipients will enjoy the gift of hearing throughout their lives.
Estos programas basados en la comunidad inculcan la propiedad de los servicios locales de salud auditiva, para asegurar que las personas que recibieron audífonos disfruten del regalo de la audición toda su vida.
The program is designed to instill confidence in individuals facing challenges.
El programa está diseñado para infundir confianza en las personas que enfrentan desafíos.
The program aims to instill respect for nature among participants.
El programa busca cultivar el respeto por la naturaleza entre los participantes.
The program is designed to instill in students a sense that anything is possible.
El programa está diseñado para fomentar en los alumnos la idea de que todo es posible.
The program serves to instill a sense of ownership and responsibility in the city's residents.
El programa sirve para inculcar el sentido de propiedad y la responsabilidad en los neoyorquinos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.