Examples with "program is continuing to run" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The program is continuing to run even now inside that cube.
Run the program before continuing to get a feel for how it is laid out, and to see how it displays the services and programs that are starting up with Windows.
About this point we have a scientific study realized by the sports laboratory of ESPN in his program Sport Science in favor of continuing to run through first base vs the instinctive presumption of the players who believe it is quicker to head first dive into first base.
A estas alturas tenemos un estudio científico realizado por el laboratorio deportivo de ESPN en su programa Sport Science a favor de continuar corriendo a través de la base y la presunción instintiva de los jugadores que creen es más rápido lanzarse de cabeza en primera.
Continuing with the software, we were able to "play" with the Z -Wave Controller, which is a program that runs under Windows and via an USB Dongle can add or remove devices to a Z -Wave network.
Siguiendo con el software, pudimos "jugar" con el Z-Wave Controller, que es un programa que se ejecuta desde Windows y que a través de un Dongle USB podemos añadir o eliminar dispositivos a una red Z-Wave.
The program will run for an indefinite period, continuing after MCD launch.
El programa se ejecutará por un periodo de tiempo indefinido, continuando luego del lanzamiento del MCD.
When you run the installation program, it will check your available disk space before continuing.
Cuando usted ejecute el programa de instalación, éste revisará la cantidad de espacio disponible en su disco duro antes de continuar.
Additionally, they will be able to experience Windows* 8 while continuing to run all the programs they know and love.
Además, podrán experimentar el Windows* 8 sin dejar de ejecutar los programas que conocen y adoran.
The City Tech sustainable energy program will be run through the College's Division of Continuing Education, and will take advantage of the considerable expertise the division has developed in green technologies.
El programa de energía sustentable de City Tech estará a cargo de la División de Educación Continua, y tomará ventajas de la amplia experticia que esta división tiene en el desarrollo de tecnologías verdes.
The IFP is one of the Continuing Education Programs run by SOBRAMFA - Educación Médica & Humanismo.
2011 Continuing developments for our clients, we installed the first program to run workshops, going directly to the parts of the wholesalers.
2011 Continuando en los desarrollos para nuestros clientes, instalamos el primer programa de gestión para Talleres, accediendo directamente a los recambios de los mayoristas.
During the running of the program (Act): Continuing to ask for and obtain feedback from participants as the program runs will allow you to make adjustments on the fly, and to fine-tune the program as it runs.
Durante el funcionamiento del programa (Actuar). Continuar pidiendo y obteniendo retroalimentación de los participantes mientras el programa esté funcionando le permitirá hacer los ajustes en el momento, y a afinar el programa mientras esté en función.
The dummy run of the vaccination program helped identify logistical challenges.
La prueba piloto del programa de vacunación ayudó a identificar desafíos logísticos.
The computer crashes every time I try to run this program.
La computadora se bloquea cada vez que intento ejecutar este programa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.