Examples with "program of tests" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Prior to their general market release, all products are required to pass a stringent program of tests, including a laboratory phase and subsequent testing with field customers.
Antes de su aprobación general para el mercado, todos los productos han sido sometidos a un estricto programa de revisión que ha incluido un test de campo posterior en clientes de campo.
A set of macro instructions is used to define a complete program of tests in up to 30 different modes, collecting all the data recorded with the CBA-32P, viewing them, printing them and analyzing them if required by the operator.
Se usa un conjunto de instrucciones macro para definir un programa completo de pruebas de hasta 30 modos diferentes, recolectando todos los datos grabados con el CBA-32P, visualizándolos, imprimiéndolos y analizándolos si así es solicitado por el operador.
In spite of the early retirement which prevented the team from carrying the full program of tests that they hoped for the first impressions of the new Fiesta are positive.
Pese al temprano abandono, que impedía al equipo realizar todo el programa de tests previsto en este rallye, las primeras sensaciones con el nuevo Fiesta son positivas.
For this reason Airbus is coming to the end of an intense program of tests and flight development for new and derived aircraft that began a decade ago with the A380 Program.
Por este motivo Airbus está llegando al final de un intenso programa de pruebas y desarrollo de vuelo para aviones nuevos y derivados que comenzó hace una década con el Programa A380.
27th April: Final flight of the skilled plane Tu-144 number 00-1, registered CCCP-68001, end of the program of tests flights of the skilled plane.
27 de abril: Vuelo final del avión de experimentación Tu-144 número 00-1, registrado CCCP-68001, fin del programa de vuelos de prueba del avión de experimentación.
It is necessary to outline a program of tests for all the senses.
In spite of the early retirement which prevented the team from carrying the full program of tests that they hoped for the first impressions of the new Fiesta are positive.
Pese al temprano abandono, que impedía al equipo realizar todo el programa de tests previsto en este rallye, las primeras sensaciones con el nuevo Fiesta son positivas.
Andere resultaten
Within a strict program of test of product and tests of the new system based on the high...
also store the movement lotus according to the program of test screen for the next calling
también almacene el loto del movimiento según el programa de la pantalla de la prueba para la llamada siguiente
The final step is to start flying prototype to implement a program of test flights where to test flight characteristics and verify that adhere to the estimated.
El paso final consiste en la puesta en vuelo del prototipo, para implementar un programa de vuelos de prueba en donde se pongan a prueba las características de vuelo y verificar que se apeguen a las estimadas.
Using a program of test pits and making a map of the island and of the general costal area, we were able to examine the aforementioned hypotheses.
Además del mapa del sitio, se realizó un recorrido de la costa y las sabanas cercanas en una canoa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.