Examples with "program that, without" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We encourage you to see this program that, without a doubt, will help spreading the word of our society and our activities.
Os invitamos a ver el programa que con toda seguridad contribuirá a un mejor conocimiento y difusión de las actividades de la Penya.
Andere resultaten
If you visit Havana you will have many offers to know the most famous of the city, we also offer these tourist programs that are, without doubt, very beautiful and interesting.
Si visitas la Habana tendrás muchas ofertas para conocer lo más famoso de la ciudad, nosotros también ofrecemos estos programas turísticos que son, sin duda, muy bonitos e interesantes.
The creation of the GENREN Program indicates that, without specific support, renewable sources would hardly be implemented.
La creación del Programa GENREN indica que, sin un respaldo específico, sería muy difícil implementar los proyectos de fuentes renovables.
We would like to give special recognition to all of the partner organizations of the program, given that without their help, none of this would have been possible.
Queremos hacer un especial reconocimiento a todas las organizaciones socias del programa, dado que sin su apoyo, nada de esto hubiera sido posible.
Even if we were to occasionally dedicate the whole program to that, without any news or music, they'd still listen, even though it would be boring.
Eso gusta, y si dedicáramos a veces todo el programa a eso, sin poner más noticias, sin poner música, igual lo escucharían. Pero eso es aburrido.
In this regard, I should note that it was precisely the states who entrusted the IACHR with the creation of that program, and that without financial support to undertake this important project, it will be extremely difficult.
En este sentido, me parece importante recalcar que han sido justamente los Estados quienes han encomendado a la CIDH la creación de dicho programa y que sin apoyo financiero emprender este importante proyecto será extremadamente difícil.
To start a program that runs indefinitely, without accepting further requests
Iniciar un programa que se ejecuta indefinidamente, sin aceptar más solicitudes.
Spyware is a type of program that's installed, usually without your knowledge, to watch your activity on the Internet.
El spyware es un tipo de programa que se instala, por lo general, sin su conocimiento para observar su actividad en Internet.
The main objective is to create systems that are capable of learning automatically, without the need to program, that is, without providing the instructions or steps to follow to obtain the forecast.
El principal objetivo que busca es crear sistemas que sean capaces de aprender automáticamente, sin necesidad de programar, es decir, sin proporcionarle las instrucciones o pasos a seguir para obtener la predicción.
A computer virus is a program that operates without permission.
Un virus informático es un programa que opera sin permiso.
Emsisoft Commandline Scanner is an anti-malware program that works without an interface.
Emsisoft Commandline Scanner es un programa anti-malware que funciona sin interfaz.
This is a portable program that works without installation on a PC.
Este es un programa portátil que funciona sin instalación en una PC.
I don't know what I would do without the programs that I have now.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.