Examples with "program that brought" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This was done through activities within the program that brought the assistant closer during trainings, talks, networking sessions, etc.
A través de actividades dentro del programa que acercaran al asistente durante las formaciones, charlas, sesiones de networking, etc.
Since 9/11, the program that brought you here is stopped indefinitely.
El 11 de septiembre el programa que los trajo se interrumpió indefinidamente.
The program that brought together entrepreneurs from around the world presented the best projects and announced its winners.
El programa que convocó a emprendimientos de todo el mundo presentó a los mejores proyectos y anunció a los ganadores.
Once the home position is set, we must delete the robot program that brought the robot to the new home position.
Una vez que se establece la posición inicial, hay que eliminar el programa del robot que trajo el robot a la posición de inicio nueva.
We wanted to offer a program that brought teachers and parents together to address student learning and provide the tools and strategies to support learning at home.
Queríamos diseñar un programa que ofreciera la oportunidad para que los maestros junto con los padres se enfocaran en el proceso de aprendizaje, dándoles los elementos y las estrategias para estimularlo en el hogar.
I accomplished a revaluation of assets and I was in charge of the implementation of an efficiency program that brought an important reduction in G&A costs.
Se logró una actualización del avalúo de los activos de la compañía y se implementó un programa de eficiencia en el manejo de horas extra que trajo consigo una reducción importante en la base de costos por mano de obra.
GPF maintained a very active internship program that brought talented young people to work in our office to receive training and gain experience in global issues.
GPF llevó a cabo un intenso programa de pasantías que ofreció a jóvenes talentos la posibilidad de trabajar en nuestras oficinas, recibir capacitación y adquirir experiencia en cuestiones de interés mundial.
The petitioners allege that the special committee added new energy to the case and instituted a reward and witness protection program that brought new evidence and testimony to light, which in turn was instrumental in implicating another lawmaker.
Alegan los peticionarios que, gracias al nuevo impulso de la Comisión Especial, que habría instituido un programa de recompensas y testigos protegidos, se habrían incorporado nuevas pruebas y testimonios que involucrarían a otro legislador.
Joel: Jericho and I wanted to create a program that brought in our love for the MMA training world and enable anybody, anywhere to train like we do.
Joel: Jericho y yo queríamos crear un programa que incorporara nuestro amor por el mundo del entrenamiento en las artes marciales mixtas y que le permitiera a cualquier persona, en cualquier lugar, entrenar como nosotros lo hacemos.
Even for the space program that brought so much glory to Lenin's fatherland.
Incluso para el programa espacial que trajo tanta gloria a la patria de Lenin.
A little bit further on from Tecomán there is a small turtle project run by the same volunteer program that brought us to work in Ciudad Guzmán.
Un poco más al sur de Tecomán hay un pequeño campamento de tortugas, organizado por el mismo programa de voluntarios que nos trajeron para trabajar en Ciudad Guzmán.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.