Examples with "program that relied" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
On the other hand, if you'd prefer a program that relied predominantly on flexible self-study, or one that is guided by our global network of EF Teachers, we have a range of programs that can suit your specific needs.
Por otro lado, si prefiere un programa que se base en sistemas flexibles de auto-estudio, o uno que sea guiado por nuestra red global de profesores de EF, tenemos una gran variedad de cursos que se adaptan a sus necesidades.
Andere resultaten
She did worry when she heard on the news that he was trying to roll back a federally funded health care program that Carmella relied on.
Sí se preocupó cuando escuchó en las noticias que estaba intentando acabar con un programa de cuidado médico financiado por el gobierno federal; Carmella dependía de él.
"Less sophisticated programs that have always relied on traditionally high participation rates are going to continue facing challenges," Allenby says.
"Los programas menos sofisticados que siempre han dependido de tasas de participación tradicionalmente altas seguirán enfrentando retos," afirma Allenby.
The successive Brazilian governments have made several attempts to contain the inflationary pressures. They have adopted stabilization programs that have heavily relied on price and wage freezes and on unilateral modifications in the terms of financial contracts.
Los sucesivos gobiernos brasileños han intentado en diversas ocasiones contener las presiones inflacionistas, adoptando para ello programas de estabilización basados en gran medida en la congelación de precios y salarios y en la modificación unilateral de las condiciones de los contratos financieros.
Mr. Chavez not only failed to turn his grandiose promises into programs that help the poor, he destroyed many worthwhile programs that the poor had relied on.
El Presidente Chávez no solo no ha logrado transformar sus promesas en programas de ayuda a los pobres, sino que además ha hecho trizas muchos de los programas de los cuales importantes sectores sociales dependían.
The case, brought by 16 conservative states and lauded by the Trump administration, is yet another attack from Republicans on vital programs that are popular and relied on by millions.
El caso, presentado ante el tribunal por 16 estados conservadores y alabado por la administración Trump, es otro ataque de los Republicanos sobre programas vitales que son populares y de los que se benefician millones.
Statement from Senator Nelson: "As we end diversions from our state highway fund, we must ensure that the programs and departments that previously relied on Fund 6 continue to receive the support they need for operations."
Declaración de la Senadora Nelson: "Al terminar con las transferencias de nuestro fondo estatal de carreteras, debemos asegurar que los programas y departamentos que previamente dependían del Fondo 6 continúen recibiendo el apoyo que necesitan para operar". Comisión Laboral
For the REDD programs, Brazil has relied on a satellite program that tracks large-scale tree loss, starting at chunks the size of about 10 city blocks.
Para los programas de la REDD, Brasil depende de un programa de satélite que registra la pérdida de árboles a gran escala a partir de tramos del tamaño de aproximadamente diez manzanas urbanas.
She kicked down the ladder, criticizing welfare programs she once relied on to survive.
Optum programs should not be relied upon as a substitute for professional medical advice.
No deberá basarse en los programas de Alere Wellbeing como un sustituto del consejo médico profesional.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.