Examples with "program without these" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is not easy to utilize all available programs without information about these services.
No es fácil de utilizar todos los programas disponibles sin información acerca de estos servicios.
While it is possible to convert some of these programs without extra software, it is often time consuming.
Aunque es posible convertir algunos de estos formatos sin programas adicionales, a veces lleva mucho tiempo.
Can I take advantage of these programs without health insurance or prescription coverage?
¿Puedo aprovechar estos programas sin el seguro médico o la cobertura de medicamentos bajo receta?
Veterans told Human Rights Watch that without these programs, they would be unable to live in dignity or contribute to society.
Los veteranos dijeron a Human Rights Watch que sin estos programas serían incapaces de vivir con dignidad o contribuir a la sociedad.
With or without these programs, migration to the U.S. and other industrial countries is a fact of life.
Con o sin estos programas, la migración hacia Estados Unidos y otros países industrializados es un hecho de la vida cotidiana.
You can listen to or watch these programs without ever hearing of the false doctrine taught by the Seventh- Day Adventists.
Uno puede escuchar o mirar dichos programas sin que jamás pueda oírse ninguna mención de la falsa doctrina enseñada por los Adventistas del Séptimo Día.
Our hardware (the mind) easily installs these programs without hesitation or discernment.
Nuestro hardware (la mente) instala fácilmente estos programas, sin vacilación ni discernimiento.
Without these programs, many working family members will be unable to keep their jobs and provide for their households, or will be forced to make potentially unsafe arrangements for their children.
Sin estos programas, muchas familias no podrán conservar sus trabajos y mantener sus hogares, o se verán obligados a hacer planes que posiblemente sean inseguros para sus hijos.
As the use of free applications grows each day, many of which have been developed using GTK+, it becomes necessary for the majority of users to install the libraries that integrate it to be able to use these programs without any problems.
Al extenderse más cada día el uso de los programas gratuitos, muchos de los cuales han sido desarrollados en GTK+, se hace necesario que instalemos todas las librerías que lo integran para poder utilizar estos programas sin ningún problema.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.