Examples with "programme's control" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Due to intensification of the programme's control measures from 2005, there was a significant decrease (170.5), and the year 2009 ended with a rate of 128.8.
Debido a la intensificación de las medidas de control del programa a partir del año 2005, se registró una disminución importante (170,5) y en año 2009 finalizó con una tasa de 128,8.
Other factors that are not within the programme's control are affecting the operations of the Centres as well.
Otros factores que escapan al control del programa afectan al funcionamiento de los Centros.
Andere resultaten
Master Control Programme's been snapping up all us programmes who believe.
Opportunities and Threats refer to the external context, including factors outside of the programme or organization's control which affect their work.
Las oportunidades y amenazas se refieren al contexto externo, incluidos los factores ajenos al control del programa o de la organización que afectan a su trabajo.
Methods Socio-economic variable data was collected by questionnaire applied to the rabies control programme's regional epidemiology coordinators in each Colombian department.
Metodología Las variables fueron recolectadas mediante un cuestionario aplicado a los responsables del programa en cada departamento y mediante fuentes de información oficiales nacionales.
We look forward to the International Drug Control Programme's continuing advice and assistance in their implementation.
Esperamos que el PNUFID nos siga proporcionando asesoramiento y asistencia para aplicar dichos instrumentos.
More information regarding Haiti's control programmes, including field work and analysis in laboratories, could be obtained from experts in the capital.
Se podía obtener de expertos de la capital más información relativa a los programas de lucha de Haití, incluidos el trabajo de campo y los análisis de laboratorio.
To obtain authorisation, FVO inspectors must assess Myanmar's control programme for fishery products.
Para obtener autorización, los inspectores de la Oficina Alimentaria y Veterinaria deben evaluar el programa de control de Myanmar en cuanto a productos pesqueros.
I would like to hear Commissioner Fischler this morning confirm the effectiveness of Ireland's control programme which has been in operation since the first case was identified a few years ago.
Me gustaría que el Comisario Sr. Fischler confirmara esta mañana la eficacia del programa de control de Irlanda que se ha venido aplicando desde que se detectó el primer caso, hace ya algunos años.
Therefore, in accordance with the reform programme elaborated by the Secretary-General, the Programme's capacities to control terrorism and other drug-related criminal activities must be strengthened.
Por tal razón, con arreglo al programa de reformas preparado por el Secretario General, habría que fortalecer la capacidad del Programa en materia de lucha contra el terrorismo y otras actividades delictivas vinculadas con los estupefacientes.
The company's Control Programme allows it to analytically ensure compliance with the quality requirements defined for products manufactured for the DIA Group brands.
Por otra parte, el Plan de Control de la empresa permite asegurar analíticamente el cumplimiento de los requisitos de calidad definidos para los productos fabricados bajo las marcas del Grupo DIA.
What is the formal content and practical effect of the EC's control programme which ensures that imported products do not receive treatment more favourable than domestic products?
¿Cuál es el contenido oficial y el efecto práctico del programa de control de la Comunidad Europea que garantiza que los productos importados no reciban un tratamiento más favorable que los productos internos?
At the beginning of 2008 Finland was invited to the Advisory Board of the Ecowas Small Arms Control Programme's (Ecosap).
A principios de 2008, Finlandia fue invitada a participar en el Comité consultivo del Programa sobre armas ligeras (Ecosap) de la Cedeao.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.