Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme, provides
Examples with "programme, provides" and their translation in Spaans
When the case so requires, the public prosecutor's department, through its witness protection programme, provides protection for all persons in danger on account of their situations.
El ministerio público a través de su Programa de protección al testigo brinda protección a todas las personas que se encuentren en situación de peligro por su situación, cuando el caso lo requiera.
As we said before and have done in other articles, a communist minimum programme, provides a clear picture of the most suitable economic and political conditions for the mobilisation of the proletariat towards the dictatorship of the proletariat and socialism.
Como dijimos anteriormente y hemos hecho en otros artículos, un programa mínimo comunista, proporciona una imagen clara de las condiciones económicas y políticas más adecuadas para la movilización del proletariado hacia la dictadura del proletariado y el socialismo.
The company has an employee referral programme, provides special support to people returning to the workforce, offers 141 apprenticeships, and works with partners in EU countries to recruit workers.
La organización cuenta con un programa de referencia que provee un apoyo especial a las personas que se reintegran al mundo del trabajo, ofrece 141 puestos de aprendizaje, y trabaja con socios en países de la UE para reclutar trabajadores.
The EDF, through its health sector programme, provides longer term healthcare for victims.
El FED, a través de su programa en el sector sanitario, suministra una asistencia médica a más largo plazo para las víctimas.
An on-site demonstration day-care centre, comprised exclusively of the infants of adolescents in the Teenage Mothers Programme, provides a model for developmentally appropriate care.
It informs Governments of efforts undertaken by UNEP to implement the programme, provides information on major challenges faced in its implementation and makes recommendations for further actions.
Se informa a los gobiernos de las actividades realizadas por el PNUMA para ejecutar el programa, se proporciona información sobre las principales dificultades con que se tropieza en su ejecución y se formulan recomendaciones sobre medidas ulteriores.
UNCTAD, through its trade efficiency programme, provides delivery mechanisms and assistance for the "products" developed by the UN/ECE and ITC as well as technical advice in trade areas not covered by the other two organizations.
La UNCTAD, mediante su programa de eficiencia comercial, facilita mecanismos y ayuda para la entrega de los "productos" desarrollados por la CEPE y el CCI, así como asesoramiento técnico en esferas comerciales no abarcadas por esas otras dos organizaciones.
The Transnational networks measure, according to the annexe to the Decision establishing the second phase of the programme, provides for analysing, disseminating, and exchanging of good practice and methods.
Research action, supported under the 4th and 5th Framework Programme, provides an important support to these international activities.
La labor de investigación financiada con cargo al Cuarto y al Quinto Programa marco constituye un gran apoyo para esas actividades internacionales.
Indeed, the IST Minerva project managed under the Cultural Heritage component of programme, provides a framework for the European cultural ministries to coordinate digitisation results and, as such, is a useful source of evolving information in the area.
De hecho, el proyecto Minerva TSI, gestionado dentro del aspecto de patrimonio cultural del programa, establece un marco para que los ministerios europeos de cultura coordinen los resultados de la digitalización y constituye, por tanto, una fuente útil de información reciente en la materia.
Similarly, WFP, through its "Take-home rations" programme, provides dry rations to schoolgirls' families in several African countries as a way of compensating the latter for the loss of their daughters' labour.
Análogamente el Programa Mundial de Alimentos, en el marco de su programa de "raciones para casa", suministra a diario raciones secas a familias de niñas escolarizadas en varios países africanos como medio de compensarles el no aprovechamiento de la fuerza de trabajo de sus hijas.
UNODC initiated a global study on firearms trafficking and, under its Global Firearms Programme, provides training to criminal justice practitioners and legislative advice.
La UNODC inició un estudio mundial sobre el tráfico de armas de fuego y, en el marco de su Programa Mundial Relativo a las Armas de Fuego, proporciona capacitación a los profesionales de la justicia penal y asesoramiento legislativo.
Corporate Plus, the Star Alliance Corporate Programme, provides you with a single point of contact, a single agreement, and your travellers with a single set of frequent flyer benefits.
Corporate Plus, el Programa para Empresas de la red Star Alliance, le proporciona un único contacto, un único contrato, y a sus clientes, un conjunto único de ventajas de viajero frecuente.
Synoniemen voor programme, provides in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 32214. Exact: 32. Verstreken tijd: 600 ms.
