Examples with "programa, establece" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Después de instalar el programa, establece dos tareas programadas sin su permiso.
After you install the program, it sets two scheduled tasks without your permission.
Antes de descargar cualquier software o programa, establece primero tu propósito para cortar MP3s; tras esto, todo irá fluido.
Before downloading any software or program, establish your purpose first on why you need to cut MP3s then everything will smoothly follow.
Prevé que por primera vez habrá símbolos normalizados para indicar la clasificación de un programa, establece la autoclasificación por las emisoras y, entre otras iniciativas, responsabiliza por ello a las emisoras, la sociedad, el poder judicial y el Ministerio de Justicia.
It determines that for the first time there will be standard symbols to indicate a program's rating, establishes self-rating by broadcasters and, among other initiatives, lays the responsibility therefore on broadcasters, society, the Judiciary, and the Ministry of Justice.
De hecho, el proyecto Minerva TSI, gestionado dentro del aspecto de patrimonio cultural del programa, establece un marco para que los ministerios europeos de cultura coordinen los resultados de la digitalización y constituye, por tanto, una fuente útil de información reciente en la materia.
Indeed, the IST Minerva project managed under the Cultural Heritage component of programme, provides a framework for the European cultural ministries to coordinate digitisation results and, as such, is a useful source of evolving information in the area.
Andere resultaten
Para ello, el Programa establece dos modalidades de apoyo.
En el marco de este programa, se establece una subvención a tanto alzado para cada grupo de fabricantes.
Under the NPS, a flat rate of subsidy is determined for a group of manufacturers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
