Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme, whose
Vertaling van "programme, whose" in Spaans
programa, cuyo
programa, cuya
programa cuyo
programa, con
programa, cuyas
programa, cuyos
programa, que
programación, que tiene
Large-scale works are currently under way to implement this programme, whose aim is to provide clean potable water to the population of the entire country, including the most remote villages.
Actualmente se llevan a cabo importantes trabajos para dar cumplimiento a este programa, cuyo objetivo es el suministro de agua potable salubre a la población de todo el país y a las zonas rurales más remotas.
The programme, whose primary aim is to strengthen the border control in these countries, would, through training, study tours and technical assistance, build institutional capacities within the migration and border-control authorities of the beneficiary countries.
El programa, cuyo principal objetivo es reforzar el control de fronteras en esos países, aumentaría las capacidades institucionales, de las autoridades de inmigración y de control fronterizo de los países beneficiarios mediante capacitación, viajes de estudios y asistencia técnica.
The programme, whose mission was to create an enabling legal environment for protecting the rights and welfare of children, promote their self-development and participation and improve their education and health care, included performance indicators and an estimation of funding requirements and sources.
El programa, cuya misión es crear un entorno jurídico propicio para proteger a los niños y su bienestar, promover su desarrollo autónomo y participación, y mejorar su educación y salud, incluye indicadores de desempeño y una estimación de las necesidades y fuentes de financiación.
Substantial progress has been made on the four main pillars of the programme, whose implementation is the responsibility of a task force comprising experts from the Member States
Se han realizado progresos fundamentales en los cuatro ejes principales de este programa, cuya aplicación corresponde a un «grupo operativo» compuesto por expertos de los Estados miembros
This name in itself represents our programme, whose prime objective is to ensure that the identities and aspirations of each country are taken into optimum consideration, in accordance with the principle of subsidiarity.
Este nombre constituye por si solo un programa cuyo objetivo prioritario es asegurar la mejor toma en consideración de las identidades y aspiraciones de cada país, de conformidad con el principio de subsidiariedad.
The programme, whose aim was to send the first African astronauts to Mars, was soon cancelled, becoming no more than an amusing anecdote in the country's history.
El programa, cuyo objetivo era enviar a los astronautas a Marte primero africanos, fue cancelado pronto, convirtiéndose en no más de una divertida anécdota en la historia del país.
It has built up a clandestine nuclear programme, whose exclusively military aims are evident.
This is the purpose of the programme, whose objectives are to save energy and emissions.
Ésta es la finalidad del programa, cuyos objetivos son ahorrar energía y emisiones.
This indicated the serious difficulties involved in completing this work programme, whose deadline had already been extended twice.
Todo ello indica las graves dificultades que presenta la conclusión de este programa de trabajo, cuyo plazo se ha prorrogado ya dos veces.
In addition, it maintains a marine pollution monitoring programme, whose results are reported to the relevant national and international bodies.
Por otro lado, mantiene un programa de seguimiento de la contaminación marina de cuyos resultados se informa a los organismos nacionales e internacionales pertinentes.
The human resources management programme, whose key component was training, was of particular importance.
Es de especial importancia el programa de gestión de los recursos humanos, cuyo componente básico es la capacitación.
The implementation of this ambitious demining programme, whose dimensions extend beyond the borders of our country, cannot be done without the assistance of our partners and friends.
Occupational rehabilitation programme, whose objective is to provide occupational guidance services and to enable disabled persons of working age to obtain work.
Programa de rehabilitación vocacional, cuyo objetivo es brindar servicios de orientación vocacional y lograr la inserción laboral de personas con discapacidad en edad productiva.
Synoniemen voor programme, whose in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 144. Exact: 144. Verstreken tijd: 104 ms.
