Examples with "programme, without using" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The project suggests a series of varying elements that articulate the space according to the needs of the programme, without using doors.
El proyecto plantea una serie de elementos de diversa índole, que articulan el espacio en función de las necesidades del programa sin utilizar puertas.
Andere resultaten
Liquid detergent dosage Liquid detergents may be used in accordance with the instructions on the relevant packaging, for all programmes without prewash, by using the recommended dispenser which is placed in the drum.
Dosificación de detergentes líquidos Los detergentes líquidos se pueden utilizar, siguiendo las instrucciones presentes en el envase, para todos los programas sin prelavado, introduciendo el recipiente en el tambor.
Liquid detergent dosage Liquid detergents may be used in accordance with the instructions on the relevant packaging, for all programmes without prewash, by using the recommended dispenser which is placed in the drum.
Dosificación del detergente líquido Los detergentes líquidos pueden utilizarse de la forma indicada en la caja correspondiente, para todos los programas sin prelavado, utilizando el contenedor especial para introducir en el tambor o para los modelos que no están provistos, utilizando la cubeta para detergentes líquidos.
The Organization should be able to implement programmes fully without using gratis personnel.
La Organización debería poder aplicar plenamente los programas sin utilizar personal proporcionado gratuitamente.
So, how can we programme apps for Android without using Java or Android Studio?
Programmes without necessity of using of PT 100 sensor, Programmes with special charge... (more info)
Programas especiales con posibilidad de seleccionar la utilización del sensor móvil PT100... (todo el texto)
Therefore, please do not send any confidential information without using an encryption programme.
No envíe información confidencial sin usar un programa de encriptación.
It is possible to change the programme within the first 10 minutes without using the cancel and reset function.
Es posible cambiar el programa durante los 10 primeros minutos sin utilizar la función de cancelar y restablecer.
We are totally convinced that we will achieve the target and we will achieve the target without using any of the adjusters allowed in the IMF programme, Dujovne said.
Estamos totalmente convencidos de que lograremos el objetivo y que haremos sin utilizar ninguno de los ajustes permitidos en el programa del FMI , dijo Dujovne.
In 2014, in nearly all of Spain's autonomous regions, the option of making the return without using the ministry's own programme for doing so is disappearing.
En 2014 desaparece -en casi todas las comunidades autónomas- la posibilidad de presentar la declaración sin utilizar el programa informático de Hacienda.
With it you can view the programme of events right on the screen of the MFP or printer and to print documents (e.g., program events and other information) without using a computer.
Con su ayuda se puede ver el programa de actividades directamente en la pantalla multifunción o impresora, así como la impresión de documentos (por ejemplo, el programa de actividades de ocio y otros materiales de información) sin el uso de la computadora.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.