We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa actúa
The programme acts effectively as the centre of a world statistical system at a very modest cost.
El programa actúa de manera efectiva como centro de un sistema estadístico mundial a un costo muy modesto.
This programme acts as a conversion course taking students at entry from a variety of backgrounds and giving them new skills to enable them to move into research and employment in a number of disciplines.
Este programa actúa como un curso de conversión teniendo los estudiantes a la entrada de una variedad de orígenes y darles nuevas habilidades que les permitan moverse en la investigación y el empleo en una serie de disciplinas.
The programme acts as a catalyst for national action and the prioritization and mainstreaming of reproductive health commodity security into national health policies, programmes, budgets and plans.
El Programa actúa como factor catalizador de la acción nacional y de la asignación de prioridades e incorporación en políticas, programas, presupuestos y planes nacionales de salud, de la seguridad del abastecimiento de productos de salud reproductiva.
UNESCO through its PCCP programme acts as the coordinator of PfA 1.5 entitled "Contribute to Cooperation and Peace".
La UNESCO, a través de su programa actúa como un coordinador de la PfA 1.5 titulada "Contribuir a la cooperación y la paz".
The programme acts upon the long-standing problems of dropping out and repeating of girls in grade nine and above and helps to create an environment that ensures the continuity of education of disadvantaged girls.
Este programa aborda los problemas de larga data de la deserción y la repetición en noveno grado y superiores, y ayuda a crear un entorno que asegure la continuidad de la educación de las niñas que se encuentran en situación de desventaja.
While being market orientated, the eContent programme acts in areas where the risk of market failure is widely recognised and the public interest is high.
Si bien está orientado al mercado, el Programa eContent interviene en sectores de interés público elevado en los que está extendida la opinión de que existe un riesgo de que falle el mercado.
The Colombia Nos Une programme acts through working groups that address the various aspects of the migration process and respond to the different needs of Colombians living abroad.
El programa Colombia Nos Une actúa a través de mesas de trabajo que pretenden abarcar las diversas instancias del proceso migratorio dando respuesta a las diferentes necesidades de los colombianos en el exterior.
An outreach programme was established during the reporting period. The programme acts as an important point of contact with the Tribunal for the different communities in the former Yugoslavia.
Durante el período que abarca el informe se estableció un programa de divulgación que sirve de centro de contacto importante del Tribunal con las diversas comunidades de la ex Yugoslavia.
The PS Programme acts as an incentive for Danish companies to think along new lines and to seek cooperation internationally.
El Programa SP opera como incentivo para que las compañías danesas piensen en nuevas líneas de trabajo y busquen la cooperación internacional.
Our Annual Integrity Training Programme acts as a periodic refresher of the principles of the Code and is conducted by each supervisor and manager with responsibility for staff.
Nuestro programa de formación anual de integridad actúa como una puesta al día periódica de los principios del Código y lo lleva a cabo cada supervisor y director con responsabilidades ante el personal.
Examination of the effectiveness of market-based incentives in achieving the objectives of multilateral environmental agreements, including those agreements for which the United Nations Environmental Programme acts as secretariat
Examen de la eficacia de los incentivos de mercado para lograr los objetivos de los acuerdos multilaterales sobre el medio ambiente, incluidos los acuerdos respecto de los cuales el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente actúa como secretaría
In Mogadishu UNCTAD acts as the port authority and the World Food Programme acts as the port operator.
En Mogadishu la UNCTAD tiene encomendada la administración del puerto y el Programa Mundial de Alimentos tiene a su cargo las operaciones.
In Mogadishu UNCTAD acts as the port authority and the World Food Programme acts as the port operator.
En Mogadishu la UNCTAD desempeña las funciones de autoridad portuaria y el Programa Mundial de Alimentos la de operador del puerto.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.