Examples with "programme as its" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The project will take the central topics of the study programme as its starting point and can contain elements from the internship.
El proyecto se llevará a los temas centrales del programa de estudio como punto de partida y pueden contener elementos de la pasantía.
Even though the growth forecasts and assumed tax elasticities underlying past budgets have usually proved cautious, the latter is no longer necessarily the case in the current programme as its assumed tax elasticities seem favourable.
Aunque las previsiones de crecimiento y las hipótesis sobre elasticidades tributarias subyacentes en anteriores presupuestos han resultado generalmente prudentes, esto no ocurre necesariamente en el programa actual, ya que las hipótesis sobre elasticidades tributarias parecen favorables.
It will come only as the proletariat seizes power and sets out to remake society in accordance with its revolutionary interests, using our Party's Programme as its practical guide in this country.
El proletariado lo logrará únicamente en el proceso de tomar el Poder y reconstruir la sociedad conforme a sus intereses revolucionarios, con el Programa de este partido como guía práctica en este país.
Using the programme as its basis the Organisation works out a general tactical direction.
Teniendo al programa como base, la organización trabaja una dirección táctica general.
Malaysia considers this programme as its modest but useful contribution to Africa in the context of South-South cooperation.
Malasia considera este programa como una contribución modesta pero útil a África en el contexto de la cooperación Sur-Sur.
Despite successes in fundraising during 2017, it continues to be a challenge for the Countering the Militarisation of Youth programme as its financial position is not fully sustainable yet.
A pesar del éxito de la recaudación de fondos de 2017, este tema continua siendo un desafío para el programa "Género y Resistencia a la Militarización de la Juventud", pues su situación financiera todavía no está consolidada.
It was explained by the Secretary of the Special Committee that the Committee might not be in a position to elaborate such a programme as its mandate was renewed yearly.
El Secretario del Comité Especial explicó que tal vez el Comité no estuviera en posición de elaborar dicho programa pues su mandato se renovaba todos los años.
The Procurement Network held its first meeting in June 2007 in South Africa and designated the United Nations Development Programme as its secretariat.
La primera reunión de la Red de Adquisiciones tuvo lugar en Sudáfrica en junio de 2007 y en ella se designó al Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo para que cumpliera las funciones de secretaría.
His delegation looked forward to the process of expanding that programme as its assessment was that the JITAP was one of the most important programmes that contributed to development, especially in rural areas.
Su delegación esperaba con interés el proceso de ampliación de ese programa, ya que consideraba que el JITAP era uno de los programas más importantes que contribuían al desarrollo, sobre todo en las zonas rurales.
'Participating Carrier': an Airline Program Partner participating in the BlueBiz Programme, using the BlueBiz Programme as its incentive program.
"Transportista participante": una Aerolínea asociada al programa que participe en el programa BlueBiz, usando éste último como su programa de incentivo.
Until recently the Chief Research Officer for the Kenya Medical Research Institute, he has led the National TB Control Programme as its head from 2003 to 2006 and continues to act as a technical expert for the National Programme.
Hasta hace poco, fue Director de Investigación del Instituto de Investigación Médica de Kenia, dirigió el Programa Nacional de Control de la Tuberculosis de 2003 a 2006 y sigue ejerciendo como experto técnico para el Programa Nacional.
Andere resultaten
The programme as it stands at the moment has been a success.
The Concert presents its programme as an act of civil disobedience.
El concierto presenta su programa como un acto de desobediencia civil.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.