Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme building on
Examples with "programme building on" and their translation in Spaans
There are a number of options for implementing this element of the work programme building on existing activities.
Hay algunas opciones posibles para llevar a la práctica este elemento del programa de trabajo sobre la base de las actividades ya existentes.
India believes that the fourth special session, in order to be credible, should focus on the priority issue of nuclear disarmament and put forward a positive and future-oriented programme building on the achievements of the past.
La India considera que, para que sea creíble, el cuarto período extraordinario de sesiones deberá centrarse en la cuestión prioritaria del desarme nuclear y proponer un programa positivo y orientado hacia el futuro que esté sustentado en los logros del pasado.
At the annual GPRHCS meeting in April 2012, donors pledged support to start a new phase of the programme building on achievements and lessons learned.
En la reunión anual del Programa en abril de 2012, los donantes prometieron su apoyo para comenzar una nueva fase del programa aprovechando los logros y las experiencias adquiridas.
The objective of the proposal is to establish a second phase of the Daphne programme building on the experience gained during the implementation of the current Daphne I programme (2000-2003).
El objetivo de la propuesta es establecer una segunda fase del programa Daphne que utilice la experiencia adquirida durante la puesta en práctica del actual programa Daphne I (2000-2003).
Andere resultaten
New programmes building on the advances in medical care achieved.
Nuevos programas para materializar los avances de la atención médica.
The programme represents strong elements of continuity with previous framework programmes building on the demonstrated added value of European support of this type.
El programa presenta fuertes elementos de continuidad respecto a los programas marco anteriores aprovechando el valor añadido demostrado de este tipo de apoyo europeo.
Interim response programmes building on exceptional assistance measures shall be adopted with a view to establishing, re-establishing or maintaining the essential conditions necessary for the effective implementation of the Community's external cooperation policies.
Los programas provisionales sobre la base de medidas de ayuda excepcionales se adoptarán con vistas al establecimiento, restablecimiento o mantenimiento de las condiciones esenciales necesarias para la aplicación efectiva de las políticas comunitarias de cooperación exterior.
The Lisbon Action Programme - building on the experience of the Internal Market Programme - identifies responsibilities, sets deadlines and measures progress.
El programa de acción de Lisboa, que se basa en la experiencia del programa del mercado interior, define las responsabilidades, fija los plazos y mide los avances.
Developing programmes building on the success of programmes such as Daphne to raise awareness of potential threats, and to take preventative action when a threat is posed is key to reducing the number of victims.
El desarrollo de programas basados en el éxito de programas como Daphne, cuyo objetivo es concienciar de las potenciales amenazas y adoptar acciones preventivas cuando se plantea la amenaza, es fundamental para reducir el número de víctimas.
Many delegations emphasized the need to create a 10-year framework of programmes building on recent work on the national, subregional and regional strategies under the Marrakech Process, which should remain an important forum for dialogue and cooperation.
Numerosas delegaciones destacaron la necesidad de que el Marco decenal de programas partiera de la reciente labor sobre las estrategias nacionales, subregionales y regionales conforme al Proceso de Marrakech, que debería continuar siendo un foro importante de diálogo y cooperación.
This programme consists of selective educational programmes building on existing ones of the University in this field, including programmes undertaken in cooperation with some of the leading universities in the field, leading to joint degrees at the Master's and Doctor's level
Este programa consta de programas educacionales que se basan en los programas en curso de la Universidad en esa esfera, inclusive programas ejecutados en colaboración con algunas de las principales universidades que realizan actividades análogas, que conducen a títulos conjuntos a nivel de licenciado y doctor
The ACP Group hoped that the outcome of the 4GR would generate more targeted, focused, results-oriented and effective AfT programmes building on the progress made thus far.
El Grupo esperaba que los resultados del Cuarto Examen Global permitieran generar programas de ayuda para el comercio más específicos, más eficaces y orientados a la obtención de resultados, sobre la base de los avances logrados hasta la fecha.
The programme offers specialist training building on an initial qualification in dental technology.
El programa ofrece una formación especializada en la construcción de la cualificación inicial en la tecnología dental.
Synoniemen voor programme building on in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 33831. Exact: 4. Verstreken tijd: 741 ms.
