Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme built
Vertaling van "programme built" in Spaans
programa desarrolló
In Lebanon, the programme built the capacity of 360 professional staff on legal procedures for protection.
En el Líbano, el programa desarrolló la capacidad de 360 profesionales acerca de los procedimientos jurídicos para la protección.
The programme built local capacities and achieved scale through the "Training-of-Trainers" modality and helped showcase the Farmer Field School, My Coop, SCORE, and credit union models to local authorities.
El programa desarrolló capacidades locales y logró ampliarse a través de la modalidad de "Capacitación de capacitadores", y ayudó a presentar los modelos de Escuelas de Campo para Agricultores, "My Coop", "SCORE" y cooperativas de crédito a las autoridades locales.
Above all it requires the political will and courage to eradicate poverty through an effective programme built on justice for all.
He noted that the proposed country programme built on past achievements and proposed goals that were achievable.
Observó que el proyecto de programa propuesto partía de los logros anteriores y proponía metas que era posible alcanzar.
Join a programme built for the cloud
Únase a un programa creado para la nube
Contact us to see how we can help you develop a patient support programme built from an evidence base and a unique understanding of patient psychology.
Contáctenos para ver cómo le podemos ayudar a desarrollar un programa de apoyo al paciente elaborado sobre los principios de una investigación profunda y una comprensión única de la psicología de los pacientes.
The programme built national and local capacities for transparency and accountability, provided knowledge tools and methodologies for democratic governance, and enhanced public management in the region.
El programa creó capacidades nacionales y locales para la transparencia y la rendición de cuentas, proporcionó instrumentos de conocimientos y metodologías en aras de la gobernanza democrática, y fortaleció la gestión pública en la región.
Specifically, the programme built the awareness and capacity of key decision makers and development actors to implement pilot projects and to integrate climate change into key policy, regulatory, institutional and operational frameworks.
En concreto, el programa amplió la sensibilización y las capacidades de autoridades y agentes de desarrollo clave para llevar a cabo proyectos piloto e integrar el cambio climático en los principales marcos de políticas, institucionales y operativos.
The microcredit community support programme built on existing relief and social services programmes by targeting women and members of special hardship case families and by building the capacity of community-based organizations to provide credit opportunities.
El programa de apoyo comunitario mediante microcréditos aprovechó los programas de socorro y servicios sociales existentes seleccionando a mujeres y miembros de familias en situación especialmente difícil y aumentando la capacidad de las organizaciones de base comunitaria para proporcionar oportunidades de crédito.
She emphasized that the strategic plan, 2008-2011, and the global and regional programme built on lessons learned from the multi-year funding framework, 2004-2007.
The overall assessment of the programme was that since its creation in 2009, the programme built stronger civil society coalitions, and empowered them to take bold and successful actions to advance the right to education at the national level.
La evaluación general del programa fue que, desde su creación en el 2009, este programa formó coaliciones más fuertes de la sociedad civil y esto les permitió tomar acciones más audaces y con mayor éxito para así fomentar el derecho a la educación a nivel nacional.
At the beginning of the 2007/08 school year, an emergency programme built 311 classrooms and a programme to build 6,000 more classrooms was launched, including 1,200 in a second emergency programme.
Al comienzo del año académico 2007/08, se construyeron 311 aulas gracias a un programa de emergencia y se emprendió otro programa para construir otras 6.000 aulas, incluidas 1.200 mediante un segundo programa de emergencia.
The programme built strategic alliances with religious leaders, political leaders, the media, young people and women's associations, and also promoted girls' education at secondary schools.
En el marco del programa se establecieron alianzas estratégicas con líderes religiosos y políticos, medios de comunicación y asociaciones de jóvenes y de mujeres, y también se promovió la educación de las niñas en la escuela secundaria.
Synoniemen voor programme built in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 58 ms.
