Examples with "programme determines the" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
After having selected the products for the package to be calculated, the programme determines the energy efficiency class, generates the label and adds the relevant completed ErP package fiches.
Después de haber seleccionado los productos del paquete a calcular, el programa determina la clase de eficiencia energética, genera la etiqueta y añade las fichas de paquete completadas relevantes para la ErP.
In other cases, each doctoral programme determines the conditions to be met by those who wish to begin a doctoral thesis in the programme, in accordance with the legislation in force.
Cada programa de doctorado es el que determina las condiciones que deben cumplir quienes deseen iniciar la tesis doctoral en este programa, de acuerdo con la legislación vigente.
The programme determines the State's guarantees in the field of pupil/student education, programme directions and legislative amendments for the near future.
En el programa se establecen las garantías que ofrece el Estado en la esfera de la educación de los alumnos y estudiantes, las direcciones de los programas y las enmiendas legislativas para el futuro inmediato.
Additionally, the Presidential Programme determines the priorities for humanitarian emergency demining of areas required for community use.
Además, el Programa Presidencial establece las prioridades del desminado humanitario de emergencia de las zonas necesarias para uso comunitario.
The programme determines the type and frequency of crisis management exercises to be conducted.
Additionally, the Presidential Programme determines the priorities for humanitarian emergency demining of areas required for community use.
Además, el Programa Presidencial establece las prioridades del desminado humanitario de emergencia de las zonas necesarias para uso comunitario.
Andere resultaten
Laws and programmes determine the objectives of the State's economic and social action.
Los objetivos de la acción económica y social del Estado se establecen en leyes y programas.
In addition, the wage rate set in public employment programmes determines the extent to which these programmes attract poorer sections of the population and has implications for other economic activities.
Además, la tasa de salario fijada en los programas públicos de empleo determina el grado en que estos programas atraen a los sectores más pobres de la población y tiene implicaciones para otras actividades económicas.
The objective of the exercise was to help each of the programmes determine the type of evaluation that was best suited to its work, assess current capacity and gaps, then feed that information into evaluation planning and budgeting.
El objetivo de esta actuación era ayudar a que cada programa determinara el tipo de evaluación que correspondía mejor a su trabajo, evaluara la capacidad y las deficiencias existentes y utilizara luego esa información en la planificación de la evaluación y la elaboración del presupuesto.
How does the programme determine the psychological type depicted in the first part of the horoscope, in chapter II? A.T.
¿Cómo determina el programa el tipo psicológico descripto en la primera parte del horóscopo, en el capítulo II? A.T.
Does the programme determine specific qualitative and/or quantitative targets and indicators?
¿Determina el programa objetivos e indicadores cualitativos y/o cuantitativos específicos?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.