Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme encompassed a
Examples with "programme encompassed a" and their translation in Spaans
In this field, the programme encompassed a great many relevant activities.
El programa abarca un gran número de actividades correspondientes a este sector.
The programme encompassed a wide range of measures designed to ensure an adequate standard of living for persons living in such dwellings.
El programa incluye una amplia gama de medidas destinadas a garantizar un nivel de vida adecuado a las personas que residen en este tipo de viviendas.
The Programme encompassed a variety of practical, hands-on activities benefiting both individuals and institutions, including fellowships for the study of international law, regional courses on law and international trade law seminars and symposiums organized in developing countries.
El Programa comprende diversas actividades prácticas que benefician tanto a personas físicas como a instituciones, entre ellas, concesión de becas para el estudio del derecho internacional, cursos regionales sobre derecho, y seminarios y simposios de derecho mercantil internacional organizados en los países en desarrollo.
Andere resultaten
Implementation of the Programme has encompassed a range of activities, including preparation of national investment plans, the development of sound policies and programmes at the national, subregional and regional levels and the organization of regional implementation planning meetings.
La aplicación del Programa ha abarcado una gama de actividades, incluidas la preparación de planes nacionales de inversión, la elaboración de políticas y programas solventes a nivel nacional, subregional y regional y la organización de reuniones regionales de planificación de la aplicación.
These programmes have encompassed a wide range of activities - systems development, developing and updating computer software packages, and installing computer systems in individual countries and in the offices of subregional and regional organizations, as well as training and advisory services.
Estos programas han abarcado una amplia variedad de actividades: desarrollo de sistemas, elaboración y actualización de programas informáticos, e instalación de sistemas informáticos en distintos países y en oficinas de organizaciones regionales y subregionales, así como servicios de capacitación y asesoramiento.
The Conference, which took place in May 1996, adopted a Programme of Action which encompassed a comprehensive range of solution-oriented and preventive measures aimed at addressing actual and potential problems of displacement in the region.
La Conferencia, que tuvo lugar en mayo de 1996, aprobó un Programa de Acción que comprendía una amplia gama de medidas preventivas y también medidas destinadas a dar soluciones a los problemas de desplazamiento ya planteados o que podían plantearse en la región.
While there has been considerable focus on fisheries subsidy categorization in studies by the OECD, APEC, UNEP and others, (10) it is less clear what particular subsidy programmes would be encompassed in a given category.
Si bien se ha prestado considerable atención a la clasificación de las subvenciones a la pesca en estudios de la OCDE, el APEC y el PNUMA, entre otros (10), resulta menos claro qué programas específicos de subvenciones quedarían comprendidos en una determinada categoría.
He noted that Members would be interested in learning more about the specific programmes encompassed by these two initiatives.
El Presidente señala que los Miembros estarían interesados en tener más datos acerca de los programas específicos abarcados por estas dos iniciativas.
In the Commission Proposal the definition of plans and programmes encompassed at the same time their scope of application.
En la propuesta de la Comisión, la definición de planes y programas incluía también su ámbito de aplicación.
Current programmes encompassed welfare and basic services, skills development, employment and job creation, rural development and environmental conservation.
Los programas actuales abarcan servicios básicos y de asistencia social, capacitación, empleo y creación de empleos, desarrollo rural y conservación del medio ambiente.
The programme encompassed activities such as informative visits to companies, a catalogue of best practice in diversity management and the handling of religious issues in the workplace.
Dicho programa incluye actividades como visitas informativas a empresas y un catálogo de mejores prácticas en la gestión de la diversidad y de las cuestiones religiosas en el lugar de trabajo.
The causes for the over-expenditures in the programme encompassed problems with both managerial and financial oversight, as had been stated by the Deputy Executive Director.
Las causas del exceso de gastos en el programa eran los problemas de supervisión administrativa y financiera, como había señalado el Director Ejecutivo Adjunto.
The training programme encompassed areas such as peace and security, civil society, sustainable development, food, population, environment, culture and religion and the world economy.
Synoniemen voor programme encompassed a in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 321. Exact: 3. Verstreken tijd: 302 ms.
