Examples with "programme ending" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In 2005, a new draft long-term cooperation programme ending in 2010 was prepared.
En 2005 se preparó un nuevo proyecto de programa de cooperación a largo plazo hasta 2010.
Certification bodies cannot currently offer accredited certificates, however a pilot programme ending in May 2013 will review the trial and it is expected that certification bodies will be accredited from late 2013 onwards.
Los cuerpos de certificación aún no pueden ofrecer certificados acreditados, sin embargo un programa piloto que culminó en mayo de 2013 realizará la revisión de prueba, y se espera que los cuerpos de certificación sean acreditados a partir de finales de 2013.
The lessons learned from the programme ending in 2007 show that support for national capacity-building efforts is a cross-cutting issue common to all areas in which UNDP intervenes.
La experiencia del Programa que concluye en 2007 muestra que el apoyo al fortalecimiento de las capacidades nacionales es un eje transversal común a todas las esferas de intervención del PNUD.
And now the time has come to tell you that not only is today's programme ending, but so is this series on Sephardic songs.
Y tengo que deciros que no solamente se acaba el programa de hoy - sino que también se acaba esta serie de programas sobre la música sefardí.
A separate Reuters poll forecast the central bank would announce a reduction in its monthly asset purchases as early as October, with the programme ending completely by the end of next year.
Un sondeo de Reuters por separado pronosticó que el banco central anunciará una reducción de sus compras mensuales de activos tan pronto como en octubre, y el programa terminaría por completo para fines del próximo año.
Around 700 young people in the Spanish city of Seville are discovering the kind of habits and values that employers are looking for during a five-year programme ending in 2014.
Alrededor de unos setecientos jóvenes de la ciudad española de Sevilla están descubriendo, gracias a un programa de cinco años que finalizará en 2014, el tipo de hábitos y valores que buscan los empresarios.
The present report captures the Centre at the midpoint of its five-year programme ending in June 2015.
En el presente informe se presenta la situación del Centro en el punto medio de su programa quinquenal, que finaliza en junio de 2015.
I would like to underline the fact that a German official told me that in the six-year programme ending in 1999, there were 60000 projects in Objective 1 areas of Germany alone.
Quisiera resaltar el hecho de que un funcionario alemán me dijo que en el programa sexenal que finalizó en 1999, sólo en Alemania había 60.000 proyectos en zonas de Objetivo 1.
Within minutes of the programme ending, Anglia Television was flooded with telephone calls demanding more information.
Minutos después de que terminara la transmisión del programa, los teléfonos del canal Anglia Television se colapsaron debido a las llamadas del público requiriendo más información.
2005-2009 (the current IDA II Programme ending on 31st December 2004)
2005-2009 (el actual programa IDA II finaliza el 31 de diciembre de 2004)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.