Examples with "Programa que concluye" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La experiencia del Programa que concluye en 2007 muestra que el apoyo al fortalecimiento de las capacidades nacionales es un eje transversal común a todas las esferas de intervención del PNUD.
The lessons learned from the programme ending in 2007 show that support for national capacity-building efforts is a cross-cutting issue common to all areas in which UNDP intervenes.
El programa que concluye formulará una serie de recomendaciones sobre nuevos programas de atención de la salud y reformas financieras, incluidas nuevas fuentes de financiación que, según se prevé, contribuirán a brindar cobertura de salud a todos los habitantes del territorio.
The outgoing programme would recommend a combination of new health-care programmes and financial reforms, including new forms of finance, that were expected to help provide health-care coverage for every person in the Territory.
El programa que concluye formulará una serie de recomendaciones sobre nuevos programas de atención de la salud y reformas financieras, incluidas nuevas fuentes de financiación que, según se prevé, contribuirán a brindar cobertura de salud a todos los habitantes del territorio.
The outgoing programme would recommend a combination of new health-care programmes and financial reforms, including new forms of finance, that were expected to help provide health-care coverage for every person in the Territory.
Andere resultaten
MENÚ DE IDEAS Usted podría establecer una serie de programas que concluya con un programa de campeones.
You might prefer to have a series of quiz shows that build up to a final Challenge quiz.
El cierre propuesto del programa JEV es resultado de una evaluación del programa que concluyó y que no ha alcanzado sus objetivos.
The proposed closure of the JEV programme is the result of an evaluation of the programme which concluded that it has not achieved its objectives.
Trabajo especifico del core y BLEND- Es una mezcla de los 3 programas que concluye con movimientos inspirados en el surf.
Work specific core and BLEND- is a mixture of the 3 programs that concludes with movements inspired by surfing.
En 1992 se optó por un programa encaminado a sustituir el apoyo a los precios por el apoyo salarial, programa que concluyó en 1995.Pero en tal caso la Unión ha de asumir sus consecuencias presupuestarias.
In 1992, it was decided to have a programme which shifted support from prices to incomes, and this was completed in 1995.
Desde febrero de 2015, Grecia pagó 7.000 millones de euros a los acreedores sin que estos hayan desembolsado los 7.200 millones de euros que debían pagar a Grecia según el programa que concluyó el 30 de junio de 2015.
Since February 2015, Greece has paid €7 billion to creditors without receiving the €7.2 billion previously agreed upon in the bailout program that ended 30 June 2015.
Sin embargo, el informe final sobre el programa que le precedió concluyó que se llegó menos a los jóvenes de entornos desfavorecidos.
However, the final report on the predecessor programme concluded that young people from disadvantaged backgrounds were reached less easily.
Etiopía aguarda con interés la aprobación unánime del proyecto de presupuesto por programas antes de que concluya el cuadragésimo octavo período de sesiones.
His delegation looked forward to the unanimous adoption of the proposed programme budget before the conclusion of the forty-eighth session.
Para video, esto incluye determinar cuáles programas son los más populares, cuánta gente ve un programa hasta que concluye, si la gente ve los comerciales y qué contenido de programación y de video incluiremos en los Servicios.
For video, this includes assessing which programs are most popular, how many people watch a program to its conclusion, whether people are watching advertisements, and what programming and video content we will carry on the Services.
Tras el éxito del primer programa, que concluyó en 1996, desde el año pasado gestionamos el programa PACT II.
Following the success of the first programme, which expired in 1996, we have been working on PACT II since last year.
En ese programa, que concluyó en diciembre de 2008,690 efectivos de policía recibieron capacitación sobre cuestiones relacionadas con la violencia doméstica, fortaleciendo los recursos humanos en ese ámbito mediante una administración bien capacitada, capaz de abordar todos los casos de denuncias de violencia doméstica.
During this programme, which ended in December of 2008,690 police staff were trained on issues related to domestic violence, building human resources in the field through a well-trained administration, capable of treating issues of violence of any case of domestic denouncement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
