Examples with "programme for payment of" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Represents the programme for payment of production premia to producers.
Representa el programa de pagos de primas a la producción destinadas a los productores.
Andere resultaten
This Decision shall apply to all annual programmes for which the payment of the balance has not been made at the date of its adoption.
La presente Decisión se aplicará a todos los programas anuales para los cuales el pago del saldo no se haya efectuado en la fecha de su adopción.
The reasoning applied with respect to sub-programme grants for payment of past burdens is also applicable for these sub-programmes.
A los subprogramas de incentivación de las bajas voluntarias de personal y mejora de los sistemas informáticos se les puede aplicar en gran parte el mismo razonamiento expuesto para el subprograma Subvenciones para el pago de cargas pasadas.
Free instalments at shops in Banca Transilvania's Star programme and for payments of AIR FRANCE, KLM or TAROM products or services
Plazos gratis en tiendas del programa Star de Banca Transilvania y para pagos de productos y servicios de AIR FRANCE, KLM o TAROM
Persons with disabilities are supported by: (a) programme for the payment of disabled persons; (b) programme for provision of social services to individuals in need.
Las personas con discapacidad reciben apoyo por medio de: a) el programa de subsidios para las personas con discapacidad; b) el programa de servicios sociales para las personas necesitadas.
The Committee notes with concern the bankruptcy of the State party, resulting in funding gaps for programmes and non-payment of salary arrears to civil servants.
El Comité observa con inquietud la situación de quiebra del Estado parte, lo que tiene como consecuencia el déficit de financiación de los programas y el impago de los sueldos atrasados de los funcionarios.
Agreements signed under the Title I credit programme may provide for payment terms of up to 30 years, low interest rates, and grace periods of up to 5 years.
Los acuerdos firmados con arreglo al programa de crédito del Título I pueden estipular plazos de pago de hasta 30 años, bajos tipos de interés y períodos de gracia de hasta cinco años.
In 2000, the Government established a payment programme for producers of poultry meat in the Galilee area with the aim of gradually eliminating linkage with production.
En 2000, el Gobierno estableció un programa de pagos para los productores de carne de aves de corral en la zona de Galilea con el fin de eliminar gradualmente el vínculo con la producción.
The programme provides for the payment of grants, co-financed by the European Social Fund (ROP 2007-15, Axis IV-Human Capital), for participation in courses designed to facilitate the graduates' return to Sardinia.
Dicho programa prevé la concesión de contribuciones, cofinanciadas por el Fondo Social Europeo (POR 2007-15, Eje IV- Capital humano), para la participación en formaciones de retorno orientadas al regreso a Cerdeña.
Under this programme, payments for the rehabilitation of cultivated land represent a minimal share of the contributions paid following severe weather conditions, which are chiefly destined for the rehabilitation of public farm tracks.
En el marco de este programa, los pagos para la rehabilitación de la tierra cultivada son una proporción mínima de las contribuciones pagadas a raíz de condiciones meteorológicas extremas, que se destinan fundamentalmente a la rehabilitación de caminos agrícolas públicos.
Environmental programmes | Payments for the prevention of soil erosion, soil acidification, and for the purification of livestock excretions for prevention of water pollution, and direct payments for environment-friendly farming.
Programas ambientales | Pagos para prevenir la erosión y la acidificación del suelo, así como para la depuración de los excrementos del ganado con objeto de evitar la contaminación del agua, y pagos directos para conseguir una agricultura favorable al medio ambiente.
| As notified in ISR/17, AMS support for poultry meat was shifted to the Green Box category under the programme "Payment for meat of poultry producers in the Galilee Area".
| Como se notificó en el documento ISR/17, la MGA para la carne de aves de corral se desplazó a la categoría del compartimento verde en el marco del programa Pago a los productores de carne de aves de corral en la zona de Galilea.
At closure of a programme, the application for payment of the final balance shall include the total amount of eligible expenditure as referred to in Article 42.
Al cierre de un programa, la solicitud de pago del saldo final incluirá el importe total del gasto subvencionable según se indica en el artículo 42.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.