We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa formulado
formulado el programa
Programmes could be approved only twice a year, and a programme formulated in any given year could not be implemented until the following year.
Los programas pueden aprobarse únicamente dos veces al año y un programa formulado en un año determinado no podrá ejecutarse sino al año siguiente.
The Government should be enabled to work to implement its programme formulated in accordance with the Linas-Marcoussis Agreement and in conformity with the Decree on delegation of powers to the Prime Minister signed by President Laurent Gbagbo.
El Gobierno debería trabajar para aplicar su programa formulado de conformidad con el acuerdo de Linas-Marcoussis y en virtud del decreto sobre la delegación de poderes al Primer Ministro firmado por el Presidente Laurent Gbagbo.
The implementation of the programme formulated by the National Council for Child Welfare in the framework of the National Plan of Action to Combat Violence Against Women, in November 2006
La aplicación del programa formulado por el Consejo Nacional para el Bienestar del Niños en el marco del Plan de Trabajo Nacional para hacer frente a la violencia contra las mujeres en noviembre de 2006
Velour is a calming and soothing* programme formulated to restore the skin's natural equilibrium and alleviate irritation and reddening.
Velour es un programa calmante y relajante* formulado para restaurar el equilibrio cutáneo y aliviar los estados irritativos y el enrojecimiento.
Fourth global programme formulated in 2008 and implemented in 2009-2011
Cuarto programa mundial formulado en 2008 y ejecutado en el período 2009-2011
2002: Good governance programme formulated and sectoral policies in the process of reformulation.
2002: se ha formulado el programa de buena gestión de los asuntos públicos y se están formulando las políticas sectoriales
The French health committee (1952), a non-profit organization governed by the 1901 act, contributes to the development of health education and implements educational policy in the framework of a programme formulated by the health ministry
El Comité francés para la salud (1952), asociación sin fines de lucro regida por la ley de 1901, participa en el desarrollo de la educación sanitaria y lleva a cabo acciones educativas en el marco de un programa establecido por el ministro.
2.9 Medium-term institutional development programme formulated with the prospect of donor contributions for human resource development in the justice sector
2.9 Se ha formulado el programa de desarrollo institucional de mediano plazo sobre la base de las promesas de contribuciones de los donantes para el desarrollo de los recursos humanos en el sector de la justicia
Dr Mahone and representatives from the Title I programme formulated a strategy to bring iPad into the middle schools to help change the learning environment.
Country programme formulated based on the priority practices identified by the Government in their medium term socio-economic framework (2004 -2007).
Programa en el país formulado según las prácticas prioritarias establecidas por el Gobierno en su marco socioeconómico de mediano plazo (2004-2007).
It had already begun implementing a plan of action on gender, as part of a good governance programme formulated in conjunction with UNDP, but its implementation had been delayed until 2007 owing to the United Nations reform process.
Ya ha comenzado a aplicar un plan de acción sobre género como parte de un programa de buena gestión elaborado en colaboración con el PNUD, pero su aplicación se ha retrasado hasta 2007 debido al proceso de reforma de las Naciones Unidas.
In May 2003, the GEF Council approved a global programme formulated by UNIDO to demonstrate the viability and removal of barriers that impede the successful implementation of available non-combustion technologies for destroying POPs.
En mayo de 2003, el Consejo del FMAM aprobó un programa mundial formulado por la ONUDI para demostrar la viabilidad de la eliminación de los obstáculos que se oponen a la aplicación satisfactoria de las tecnologías sin combustión existentes para destruir los contaminantes orgánicos persistentes.
Dr Mahone and representatives from the Title I programme formulated a strategy to bring iPad into the middle schools to help change the learning environment.
La Dra. Mahone y representantes del programa Título I formularon una estrategia para implementar el iPad en las escuelas secundarias y ayudar a cambiar el entorno de aprendizaje.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.