Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme lays
Vertaling van "programme lays" in Spaans
programa establece
The programme lays emphasis on improving the targeting of the social safety net and intensifying efforts to rationalize social expenditures.
El programa pone énfasis en mejorar el objetivo de la red de seguridad social e intensificar los intentos de racionalización de los gastos sociales.
This programme lays out a long-term vision for efforts to combat climate change while establishing the sectoral-level interventions that will result in emission reductions.
Este programa establece una visión a largo plazo de los esfuerzos encaminados a combatir el cambio climático, estableciendo al mismo tiempo intervenciones a nivel sectorial que darán como resultado reducciones de las emisiones.
A good training programme lays the foundations for the satisfactory use of residual sight with the help of optical aids, ensuring that patients do not give up using their devices should they encounter any difficulty.
Un buen programa de entrenamiento constituye la base para que el uso posterior de la visión residual, con ayudas ópticas, se produzca satisfactoriamente y no se abandone su utilización ante cualquier dificultad.
The work programme lays particular emphasis on the role of end-users in consumption patterns and seeks to improve understanding of the factors that influence consumer demand.
Se hace hincapié especialmente en la influencia de los usuarios finales en las modalidades de consumo y se procura conocer mejor los factores que determinan la demanda de los consumidores.
This programme lays the groundwork for the implementation of these modalities, particularly through support for the preparation of national programmes and the building of national-execution capacities.
Este programa prepara la aplicación de esas modalidades, en particular mediante el apoyo en la elaboración de programas nacionales y el fortalecimiento de la capacidad para la ejecución a cargo del país.
Another exclusivity of the programme lays in the historical, cultural, theoretical and philosophical critical analysis of existing typologies, associated with the design of aesthetic prototyping which integrates constructions, mechanical, ecological and economic research.
Otra exclusividad del programa radica en el análisis crítico histórico, cultural, teórico y filosófico de las tipologías existentes, asociado al diseño de prototipos estéticos que integra la construcción, la investigación mecánica, ecológica y económica.
The novelty of this programme lays in its understanding of the habitat as a socially constructed reality, which would lead it to be concerned not only about the definition of the space, but also about the factors that produce it.
La novedad de este programa reside en su entendimiento del hábitat como una realidad construida socialmente, lo que lo llevará a preocuparse no solo por la definición del espacio, sino por los factores de producción del mismo.
As stated under point 2.2., the programme lays down only a few concrete objectives for individual sectors or for environmental constituents.
I'm convinced the same will be true of the figures for the first quarter of the year, because the governing programme lays emphasis on the redistribution of resources rather than on real measures to allocate resources.
The programme lays emphasis on IEC for demand generation of sanitation facilities.
Se hace hincapié en la información, la educación y la comunicación para impulsar la demanda de servicios de saneamiento.
The programme lays a particular emphasis on drawing lessons learned from the projects carried out by ADA's other programmes.
Además, el programa emplea un procedimiento de capitalización del conocimiento, para reutilizar las conclusiones más relevantes de otros proyectos realizados por ADA.
The market-oriented research in the AAL joint programme lays down a basis for activities in the CIP, which will focus on innovation and market validation of existing solutions, with close links to national innovation environments.
The programme lays out a framework of agreed and sequenced national priorities, which can be drawn on by national and international partners to develop their own responses to the needs in Somalia.
El programa enuncia una serie de prioridades nacionales acordadas, conformadas a un calendario, que puede servir a los asociados nacionales e internacionales para elaborar sus propios programas para atender a las necesidades de Somalia.
Synoniemen voor programme lays in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 216 ms.
