Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme of increasing
Examples with "programme of increasing" and their translation in Spaans
Use job descriptions as your programme of increasing staff participation, and arrange annual review sessions to obtain staff input for making annual work plans.
Utilice la descripción de funciones como programa para incrementar la participación del personal, e instituya sesiones de revisión anual para obtener la colaboración del personal en la elaboración de planes de trabajo anuales.
Use these guidelines (do not blindly copy them) to create your own programme of increasing participatory management, a programme that is sensitive to conditions and lies within the parameters that delimit your action.
Utilice estas orientaciones (no las copie ciegamente) para crear su propio programa de incremento de la gestión participativa, un programa que tenga en cuenta las condiciones y encaje dentro de los parámetros que delimitan su libertad de movimientos.
Andere resultaten
Whereas remote control and support operations enabled programmes of increasing scope and size to be implemented, they could not replace a direct physical presence on the ground, and acceptance building had to be reinforced through networking and communicational aspects.
Si bien el control a distancia y las operaciones de apoyo han permitido llevar adelante programas de alcance y amplitud crecientes, no reemplazan la presencia directa en el terreno y, para favorecer la aceptación del CICR, ha sido necesario reforzar los contactos y la comunicación.
However, in recent years public organisations have begun to stress these activities, incorporating programmes of ever-increasing scope and sophistication.
Sin embargo, en los últimos años las organizaciones públicas han comenzado a dar mayor énfasis a estas actividades, incorporando programas cada vez más abarcadores y sofisticados.
The Committee further recommends that the State party develop a clear programme of action for increasing children's access to formal education.
El Comité recomienda además que el Estado Parte elabore un programa de acción definido para aumentar el acceso de los niños a la enseñanza escolar.
Within both of these areas of concern, there is a need for Governments to decidedly fold into development programmes the goal of increasing indigenous self-determination.
Dentro de estos dos motivos de preocupación, es necesario que los gobiernos incorporen decididamente en los programas de desarrollo el objetivo de aumentar la libre determinación de los indígenas.
Failure to reintegrate those who have been demobilized undermines the achievements of disarmament and demobilization, placing the DDR programme at risk of increasing instability.
Si no se reintegra a quienes han sido desmovilizados se debilitan los logros de desarme y desmovilización, poniendo al programa de DDR en riesgo de un aumento de inestabilidad.
The proposed reductions came at a time when, as a result of the expansion of peacekeeping operations, the central support services had to cope with an ever increasing programme of work.
Las reducciones propuestas se presentan en un momento en que, como consecuencia de la expansión de las operaciones de mantenimiento de la paz, los servicios centrales de apoyo deben hacer frente a un programa de trabajo cada vez mayor.
Several members of the international donor community demonstrated their commitment to achieving the goals and objectives of the Programme of Action by increasing levels of funding.
Varios miembros de la comunidad internacional de donantes mostraron su determinación de alcanzar las metas y objetivos del Programa de Acción aumentando los niveles de financiación.
The Council considers that the programme's objective of increasing the employment ratio is welcome, especially as this should help broaden the tax base and thereby increase the scope for reductions in the tax burden.
El Consejo considera positivo el objetivo del programa de aumentar el índice de empleo, en especial ya que ayudaría a ampliar la base imponible y aumentar de este modo las posibilidades de reducción de la carga fiscal.
In this connection, it is imperative that States and international actors seek to decidedly fold into development programmes the goal of increasing indigenous self-determination and control over development programmes.
En ese sentido, es imperioso que los Estados y actores internacionales traten de incorporar decididamente en los programas de desarrollo el objetivo de promover la libre determinación y el control de los indígenas sobre esos programas.
This intention, however, may be in conflict with another stated government objective, in the context of Japan's import promotion programmes, of increasing imports of foreign-made products and services.
Ahora bien, esa intención puede estar en conflicto con otro objetivo expreso del gobierno, en el contexto de los programas de fomento de las importaciones del Japón, que es el de incrementar las importaciones de productos y servicios extranjeros.
Providing more detailed information on their implementation of the Programme of Action and increasing the depth and breadth of the reports
El suministro de información más detallada sobre su aplicación del Programa de Acción y el aumento de la profundidad y amplitud de los programas
Synoniemen voor programme of increasing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 94005. Exact: 2. Verstreken tijd: 1012 ms.
