Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme put forward
Vertaling van "programme put forward" in Spaans
programa propuesto
The decisive intervention of workers in action will also highlight the complete inadequacy of the programme put forward by LO and the LCR, and the need for a revolutionary action programme, based on workers' action and workers' control.
La intervención decisiva de los trabajadores en la acción también resaltará la insuficiencia completa del programa presentado por LO y la LCR, y la necesidad de un programa de acción revolucionario, basado en la acción de los trabajadores y el control obrero.
The programme put forward by the Commission is a response to the need and, in parts, also to the quest for ways to advance technological progress in this sector.
El programa presentado por la Comisión es una respuesta a esa necesidad y, en parte, también a la búsqueda de modos de adelantar los avances tecnológicos en este sector.
One cannot fail to recall the last bold attempt - the programme put forward by M. Gorbachev in January 1986.
Es imposible olvidar el último intento denodado: el programa propuesto por M. Gorbachev en enero de 1986.
It welcomes the programme put forward by the Congolese National Assembly.
Acoge con satisfacción el programa propuesto por la Asamblea Nacional congoleña.
These ideas provide a way forward for the revolutionary process unfolding in these countries and are part of the programme put forward by the CWI.
Estas ideas proveen de un camino hacia delante al proceso revolucionario desenvolviéndose en esos países y son parte del programa adelantado por el CWI.
In view of this, we welcome the legal and judicial cooperation programme put forward by the Commission, providing a total of ECU 13 million over four years.
The Commission evaluates each programme put forward in order to determine if it contributes to the objectives and priorities
La Comisión evalúa cada programa propuesto con el fin de determinar si contribuye a los objetivos y a las prioridades
It should be noted that from 1995 on these programmes are due to be continued and extended under the new LEONARDO programme put forward by the Commission (currently under negotiation).
Hay que señalar que dichos programas debería continuarse y ampliarse a partir de 1995 en el marco del nuevo programa LEONARDO presentado por la Comisión (actualmente en fase de negociación).
It goes without a saying that this is a biased interpretation of Lenin's State and Revolution, since Joshua overlooks the radical democratic programme put forward by Lenin there as a means for organising the state.
Evidentemente esta es una interpretación sesgada del Estado y la revolución, ya que Johsua no hace la más mínima mención al programa democrático radical que plantea Lenin como forma de organización del estado.
My first point is that the reform programme put forward by the Secretary-General deserves our full support.
La primera es que el programa de reforma propuesto por el Secretario General merece todo nuestro apoyo.
Pledge significantly to increase coordinated support for rule of law reform in Afghanistan, based on the national justice programme put forward by the Government of the Islamic Republic of Afghanistan.
Se comprometen a aumentar de manera significativa el apoyo coordinado a la reforma del estado de derecho en el Afganistán, sobre la base del programa para la justicia nacional preparado por el Gobierno de la República Islámica del Afganistán.
This project ended in 1996 when PD dissolved and reconstituted itself as Socialist Democracy, adopting the programme put forward by the ICMP.
Finalmente, en 1996 Democracia Popular se disolvió para reconstituirse como Democracia Socialista, adoptando el programa político propuesto por el ICMP.
As Marx comments in his Critique of the Gotha Programme (a similarly reformist and utopian programme put forward by Marx's socialist peers, the Lassalleans)
Como Marx comenta en su Crítica del Programa de Gotha (un programa similarmente reformista y utópico propuesto por los coetáneos socialistas de Marx, los lassalleanos, partidarios de las ideas de Ferdinand Lassalle)
Synoniemen voor programme put forward in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 49 ms.
