Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme reflected
Vertaling van "programme reflected" in Spaans
programa reflejaba
programa refleja
The programme reflected the commitments and responsibilities of both Africa and the international community, based on the recognition that the development of Africa is the fundamental responsibility of Africans themselves.
El programa reflejaba los compromisos y las responsabilidades mutuos, tanto de África como de la comunidad internacional, partiendo del reconocimiento de que el desarrollo del continente es responsabilidad fundamental de los propios africanos.
The just completed Country Programme Review concluded that the programme reflected good strategic positioning and that the projects launched served the objectives originally envisioned.
En el examen del programa para el país, recién finalizado, se señalaba que el programa reflejaba una posición estratégica adecuada y que los proyectos iniciados respondían a los objetivos previstos inicialmente.
The Work Programme reflected a shared vision of how to take the Aid-for-Trade Initiative forward and stroke an overall balance of delegations' views, comments and suggestions.
El programa refleja una visión común de cómo se puede promover la iniciativa de Ayuda para el Comercio y establece un equilibrio general entre los puntos de vista, las observaciones y las sugerencias de las delegaciones.
This Programme reflected a strong commitment from UN Members to implement that action plan which included a review of the Almaty Programme of Action.
Este Programa refleja el firme compromiso de los miembros de las Naciones Unidas con su aplicación, lo que incluía un examen del Programa de Acción de Almaty.
She agreed with Egypt that the programme reflected a delicate balance of interests of all Members, and did not see the need for it to be revisited.
Coincidió con Egipto en que el programa reflejaba un delicado equilibrio de intereses de todos los Miembros, y no consideraba necesario revisarlo.
The representative of Sierra Leone said that the programme reflected the Government's priorities for post-conflict recovery and development.
El representante de Sierra Leona dijo que el programa reflejaba las prioridades del Gobierno para la recuperación y el desarrollo después del conflicto.
The objective was to ensure that the country programme reflected their perspective.
El objetivo era asegurar que el programa para el país reflejaba su perspectiva.
Activities supported by the fourth country programme reflected changing needs in the area of reproductive health.
Las actividades que apoyó el cuarto programa del país reflejaron las necesidades cambiantes en la esfera de la salud reproductiva.
This programme reflected an appropriate geographical spread and his delegation hoped that as many representatives as possible from least-developed countries could participate in the programme.
Ese programa tenía un alcance geográfico adecuado, y cabía esperar que pudieran participar en él tantos representantes de países menos adelantados como fuera posible.
They considered that the principles of implementation of the programme reflected the recommendations made as a result of the evaluation of previous programmes.
Han considerado que los principios para la aplicación del programa reflejan las recomendaciones efectuadas a raíz de la evaluación de programas anteriores.
The country programme reflected a shift from specific interventions to the introduction of strategic approaches and models and new roles in supporting system reforms.
En el programa para el país se reflejó el paso de las intervenciones específicas a la adopción de planteamientos y modelos estratégicos y nuevas funciones en el apoyo a las reformas del sistema.
Angola's pursuit of its re-industrialization programme reflected the importance which it attached to the role of the industrial sector in the development of the national economy.
Over 70% of companies in the R&D programme reflected this turnover.
Más del 70% de las compañías en el programa de I+D presentaban este volumen de facturación.
Synoniemen voor programme reflected in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 61 ms.
