Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme setting
Vertaling van "programme setting" in Spaans
programa
For each year of implementation, an annual programme setting objectives and thematic priorities, and a call for proposals inviting organisations to submit projects for possible co-financing have been adopted.
Anualmente durante su implementación, se ha adoptado un programa de objetivos y prioridades temáticas, y se ha hecho una convocatoria invitando a las organizaciones a que presentaran propuestas de proyectos para una posible cofinanciación.
The Commission will adopt an annual work programme setting its priorities and propose an indicative breakdown of the funds to be awarded to grants.
En el programa de trabajo anual se establecerá el porcentaje mínimo del gasto anual que se dedicará a subvenciones. 3.
The report is accompanied by a work programme setting out the specific themes in need of more thorough examination. These were the subject of an extensive public consultation in the Member States and the candidate countries in 2003.
El informe incluye un programa de trabajo en el que se enumeran diversos temas específicos que requieren un examen pormenorizado y que, en 2003, fueron objeto de una amplia consulta pública en los Estados miembros y países candidatos.
In April, the European Parliament and the Council adopted a programme setting aside 3.9 million euro for action on pollution related diseases from 1999 to 2001.
En abril, el Parlamento Europeo y el Consejo adoptaron un programa de acción comunitario, sobre las enfermedades relacionadas con la contaminación, para el período 1999-2001, al que se asignó un presupuesto de 3,9 millones de euros.
The customs authorities have completed a work programme setting out a process of joint validations.
Las autoridades aduaneras han elaborado un programa de trabajo que establece un proceso de validaciones conjuntas.
a political programme setting out its purpose and objectives
un programa político que establezca su finalidad y objetivos
The challenge now is to make this institutional and programme setting fully effective, a process which is beginning at the national and subnational levels.
Ahora el desafío es lograr que este marco institucional y programático sea plenamente eficaz, un proceso que se está iniciando en los planos nacional y subnacional.
Preparation of a management programme setting out the specific actions to be undertaken by the various agents, in which public participation must be guaranteed.
Elaboración de un programa de gestión en el que se concreten las acciones específicas que han de emprender los diferentes agentes, y en el cual ha de quedar garantida la participación ciudadana.
The document contains a strategic framework, established in consultation with the next three presidencies, a list of specific priorities in each policy area and a comprehensive programme setting out the issues that are expected to be covered during the eighteen-month period.
El documento incluye un marco estratégico, elaborado en consulta con las próximas tres presidencias, una lista de prioridades específicas en cada ámbito político y un programa global que establece los temas que se espera abordar durante este período de dieciocho meses.
A detailed work programme setting out the priorities and actions for 2006 is to be published soon.
En breve se publicará un programa detallado de trabajo que recogerá las prioridades y las acciones para 2006.
The payments are part of a public national or regional prevention programme setting out clearly the diseases or parasite infestations covered and containing a description of the corresponding measures.
los pagos forman parte de un programa público nacional o regional de prevención, que indica claramente las enfermedades o infestaciones parasitarias y contiene una descripción de las medidas correspondientes
a programme setting out the measures to be taken to assist the domestic producers to alleviate the difficulties they face and to restore their position in the domestic market.
un programa en el que se recojan las medidas que se adoptarán para ayudar a los productores nacionales a paliar las dificultades a que se enfrentan y a restablecer su posición en el mercado interno.
Exploratory work by the WTO on trade facilitation has been important in that it has led to the drafting of a work programme setting out the core areas to be studied.
Los trabajos exploratorios de la OMC sobre la facilitación del comercio han sido importantes en la medida en que han permitido deducir un programa de trabajo que define los ejes principales que cabe estudiar.
Synoniemen voor programme setting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3769. Exact: 54. Verstreken tijd: 179 ms.
