Examples with "programme sub-component" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Following is a summary of the results achieved by programme sub-component for each category of activity: equipment purchase, construction, training, technical assistance and financing (support funds).
A continuación se presenta el balance de los logros por subcomponente del programa, para cada categoría de actividades: adquisición de equipos, obras de construcción, capacitación, asistencia técnica y financiación (Fondo de apoyo).
Implementation of the industrial policy programme sub-component was made possible by the allocation of SPPD funds by UNDP.
La puesta en marcha del subcomponente del programa relativo a política industrial fue posible gracias a la asignación de fondos de apoyo a la elaboración de políticas y programas por parte del PNUD.
Andere resultaten
Consistent with the emphasis on evaluation throughout the programme, a specific sub-component will direct resources towards bolstering this capacity.
Habrá recursos de un subcomponente en concreto dirigidos a reforzar la capacidad de evaluación, de manera acorde con el énfasis puesto en ella a lo largo del programa.
This component of the programme has two sub-components: social inclusion and local economic development.
Este componente del programa tiene dos subcomponentes: la inclusión social y el desarrollo económico local.
This programme's main sub-components, which deal with action in basic schools, are
Los principales subcomponentes de este programa que tienen que ver con las intervenciones en las escuelas básicas son
Second, the programme components and sub-components were evaluated in order to provide recommendations to counterparts and programme management on the improvement, continuation and the reorientation of the respective substantive activities.
En segundo lugar, se evaluaron los componentes y subcomponentes de cada programa a fin de ofrecer recomendaciones a toda contraparte interesada y a los gestores de cada programa sobre la posible mejora, continuación y reorientación de la respectiva labor sustantiva de que se tratara.
Particularly under the PSD Programme, a sub-component on Foreign Investment Collaboration and Advice will be able to expose the private sector to some negotiating skills with multinationals.
En el marco en particular del Programa de desarrollo del sector privado, un subelemento sobre asesoramiento y colaboración de la inversión extranjera puede orientar al sector privado en algunas capacidades de negociación con multinacionales.
The programme consists of three sub-components: (a) support for policies and legislation; (b) response to the needs of child victims; and (c) combating harmful traditional practices.
Este programa tiene tres subcomponentes: a) apoyo a las políticas y la legislación; b) atención de las necesidades de los niños víctimas; y c) lucha contra las prácticas tradicionales nocivas.
| UNDP | Under the Private Sector Development (PSD) Programme, the sub-component on drawing up an Industrial Master Plan will address this.
| PNUD | En el marco del Programa de desarrollo del sector privado, el subelemento de preparación de un Plan Maestro industrial se ocupará de este tema.
This programme component includes three sub-components: health; nutrition; and HIV and AIDS.
Este componente del programa incluye tres subcomponentes: salud, nutrición y el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) y el síndrome de inmunodeficiencia adquirida (SIDA).
The planned expenditure is provided for in the budget chapter of the Slovak Ministry of Agriculture, in Programme 0920, sub-programme 02, component 02 - State aid to the amount of SKK 2 million.
El gasto previsto se clasifica en el capítulo presupuestario del programa 0920, subprograma 02, elemento 02, del Ministerio de Agricultura eslovaco - Ayuda estatal por importe de 2 millones SKK.
For administrative and programme supervision purposes, each general programme (such as the PAAP) is divided into several sub-programmes and components, which are implemented by different units (SAGARPA general directorates).
Para fines de control administrativo y programático, cada programa general (como el PAAP) se subdivide en una serie de subprogramas o componentes, cuya ejecución corresponde a Unidades Responsables (Direcciones Generales de SAGARPA) distintas.
Such a programme budget would include clearly defined sub-components to allow both flexibility and transparency in its funding, implementation and reporting.
Este presupuesto de programas constaría de subcomponentes claramente definidos para preservar la flexibilidad y transparencia en su financiación, su ejecución y los informes correspondientes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.