Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme to submit
Examples with "programme to submit" and their translation in Spaans
Reiterated the criticality of associating metadata with relevant statistics, and urged countries participating in the Programme to submit all required price and national accounts metadata in a timely manner
Reiteró la importancia crucial de asociar los metadatos con las estadísticas pertinentes, e instó a los países participantes en el Programa a que presentaran puntualmente todos los metadatos requeridos sobre cuentas nacionales y precios
requesting the managers responsible for the implementation of a policy issue or programme to submit an implementation report one year after the management response has been issued
Pedir a los administradores responsables por la ejecución de una cuestión de política o un programa que presenten un informe sobre ejecución un año después de que se haya publicado la respuesta administrativa
Commissioner Vassiliou encouraged those member states eligible for a revision of their monitoring programme to submit their file as soon as possible.
Vassiliou, miembro de la Comisión, ha animado a aquellos Estados miembros que cumplen las condiciones para una revisión de su programa de seguimiento, a presentar su expediente lo antes posible.
Against this background, the Commission gave an undertaking in its medium-term social action programme to submit a draft recommendation on the reciprocal recognition by Member States of a parking card for people with disabilities.
En vista de lo antedicho, la Comisión se comprometió, en el marco de su programa de acción social a mediano plazo, a presentar un proyecto de recomendación sobre el reconocimiento recíproco en los Estados miembros de una tarjeta de estacionamiento para personas con discapacidad.
Commissioner Vassiliou encouraged those member states eligible for a revision of their monitoring programme to submit their file as soon as possible.
La Sra. Vassiliou, miembro de la Comisión, ha animado a aquellos Estados miembros que cumplen las condiciones para una revisión de su programa de seguimiento, a presentar su expediente lo antes posible.
As honourable Members will no doubt be aware, the idea of allowing persons from the states benefiting from the PHARE programme to submit tenders for Community projects in favour of the former Yugoslavia is reflected in this new regulation.
Como han de saber sin duda Sus Señorías, la idea de permitir a personas de los Estados beneficiarios de PHARE presentar ofertas para proyectos comunitarios en pro de la antigua Yugoslavia está reflejada en este nuevo reglamento.
He encouraged delegations with specific proposals for the Work Programme to submit them, in written form if possible, to the Special Session.
Animó a las delegaciones que tuvieran propuestas específicas para el Programa de Trabajo a que las presentaran -por escrito de ser posible- al CCS en Sesión Extraordinaria.
To request the United Nations Development Programme to submit the report of the study to the Economic and Social Council at its 1996 session for policy debate
A pedir al Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo que presente el informe sobre el estudio al Consejo Económico y Social en su período de sesiones de 1996, para que celebre un debate de política al respecto
Points out that the Council, the Parliament, the Commission and the consultative bodies of the EU overwhelmingly support the clear mandate given to the Vice-President of the European Commission responsible for the Galileo Programme to submit to the June Council, in particular
Señala que el Consejo, el Parlamento, la Comisión y los órganos consultivos de la UE apoyan muy mayoritariamente el claro mandato conferido al Vicepresidente de la Comisión Europea responsable del programa Galileo para que presente al Consejo de junio en particular
A new authorisation from the Academic Committee of the doctoral programme to submit the thesis to the Doctoral Commission.
Una nueva autorización de la Comisión Académica del Programa de Doctorado para la presentación de la tesis a la Comisión de Doctorado.
Requests the Secretary-General to request the Administrator of the United Nations Development Programme to submit a progress report on the operationalization of the World Solidarity Fund to the Economic and Social Council at its substantive session in 2004.
Pide al Secretario General que solicite al Administrador del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo que presente, al Consejo Económico y Social, en su período de sesiones sustantivo de 2004, un informe provisional sobre la puesta en funcionamiento del Fondo Mundial de Solidaridad.
Andere resultaten
The Secretariat acknowledged the request and encouraged those countries eligible to benefit from these programmes to submit names of candidates for consideration.
La Secretaría acusó recibo de la solicitud y alentó a los países que pudieran beneficiarse de esos programas a que propusieran candidatos para su consideración.
To increase the efficiency of the scheme, trade and inter-trade organisations should be given the opportunity to submit programmes to be implemented twice a year on the internal market and in third countries.
A fin de aumentar la eficiencia del régimen, es conveniente ofrecer a las organizaciones profesionales e interprofesionales la posibilidad de presentar dos veces al año los programas por ejecutar en el mercado interior y en terceros países.
Synoniemen voor programme to submit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 95332. Exact: 11. Verstreken tijd: 1019 ms.
