Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme traced
Examples with "programme traced" and their translation in Spaans
The programme traced the Kennel Club's history to the eugenics movement, on which it said purebred dog breeding is based.
El programa trazó la curva histórica del KC hasta el movimiento eugenésico, en el cual se basa la cría de perros de pura raza.
The programme traced the Kennel Club's history to the eugenics movement, on which it said purebred dog breeding is based (see Purebred dog Eugenics and history).
El programa trazó la curva histórica del KC hasta el movimiento eugenésico, en el cual se basa la cría de perros de pura raza.
Andere resultaten
The new programme had started out with pledges from 54 Governments, and the United Nations Development Programme and other United Nations funds and programmes traced their origins to that period.
El nuevo programa se puso en marcha con los fondos prometidos por 54 gobiernos, y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y otros fondos y programas de la Organización se remontan a ese período.
The outcome of implementation of the consumer programme could be indirectly traced in the Consumer Conditions Index, which shows significant improvements, at Union level, in consumer perceptions in 2016 compared to 2014.
Los resultados de la ejecución del programa «Consumidores» podrían reflejarse indirectamente en el índice de las condiciones de los consumidores, que muestra mejoras significativas de las percepciones de los consumidores a nivel de la Unión en 2016 con respecto a 2014.
According to information published in The New York Times, large-scale financial transactions via the Sepah Bank, which finances Tehran's missile programme, can be traced to some European countries (Italy, Germany, France and Great Britain).
Según datos publicados por el New York Times, parece que en algunos países europeos (Italia, Alemania, Francia, Reino Unido) se han llevado a cabo importantísimas transacciones financieras a través del «Bank Sepah», que financia el programa de misiles de Teherán.
These issues can be traced in the text of the Programme's regulation
Estas deficiencias encuentran su origen en el texto del Reglamento del programa
Indirect costs are those that cannot be traced unequivocally to specific activities, projects or programmes.
Los gastos indirectos son aquellos que no pueden atribuirse inequívocamente a actividades, proyectos o programas concretos.
Variable indirect costs are the subject of the recovery policy as they cannot be traced to specific programmes.
However, these concepts are not easily operationalized; in the abstract, almost all indirect costs could be traced back to the programmes they support.
Sin embargo, esos conceptos no se llevan fácilmente a la práctica; en teoría, casi todos los gastos indirectos pueden atribuirse a los programas que apoyan.
Children whose families could not be traced came under the responsibility of the Family Tracing and Reunification Programme.
Los niños cuyas familias no pueden localizarse pasan al cuidado del Programa para la búsqueda y reunificación de las familias.
The advent of systematized delivery of educational programmes on parental guidance and child development may be traced to the mid-1970s.
A mediados de los setenta se crearon programas educativos sistemáticos sobre orientación parental y desarrollo del niño.
Direct costs are all costs that are incurred for and can be traced in full to an organization's activities, projects and programmes in fulfilment of its mandate.
Los gastos directos son todos los gastos ocasionados por las actividades, proyectos y programas de una organización en el cumplimiento de su mandato y que pueden ser plenamente imputables a ellos.
It has thus developed a foster family programme for children for whom no family member can be traced.
Por tanto, ha elaborado un programa de adopción de niños en los casos en que no haya podido localizarse a ninguno de sus familiares.
Synoniemen voor programme traced in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 45. Exact: 2. Verstreken tijd: 234 ms.
