Examples with "programme was comprehensive" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The programme was comprehensive, and the participation of local populations at all stages of development and implementation was crucial to its success and sustainability.
El programa es amplio y la participación de las poblaciones locales en todas las etapas de desarrollo y aplicación es fundamental para su éxito y sostenibilidad.
Andere resultaten
In many of these countries, a comprehensive programme was fundamentally redesigned rather than amending previous structures.
En muchos de estos países se redefinió básicamente un programa general en lugar de modificar las estructuras anteriores.
A structural adjustment programme was a comprehensive set of policies based on individual needs and circumstances.
Por programa de ajuste estructural se entendía un conjunto completo de políticas basadas en las necesidades y circunstancias particulares de cada caso.
This comprehensive programme was named one of the winners of the IV Regional Contest.
The programme was ambitious and comprehensive and included sections with different approaches, many of which would be wholly new concepts to participants.
El programa propuesto era ambicioso y amplio, con secciones de enfoques diferentes, muchos de los cuales resultarían totalmente novedosos para los asistentes.
The Government had stopped the harvesting of forest resources until a comprehensive programme was drawn up and implemented through a policy.
Así, ha interrumpido la extracción de recursos forestales mientras no se establezca un programa general y se instrumente a través de una política.
In reply, the representative of Croatia stated that the programme was a comprehensive effort designed to help all victims of war.
En respuesta, la representante de Croacia señaló que este programa constituía un esfuerzo amplio para ayudar a todas las víctimas de la guerra.
Since the ultimate aim of the programme was to institute comprehensive safeguards, the Conference should take care not to limit its prospects.
Puesto que el objetivo final del programa es instituir un sistema amplio de salvaguardias, la Conferencia debería tener cuidado de no limitar sus perspectivas.
The indicative definition of e-commerce contained in the Work Programme was useful and comprehensive.
La definición indicativa de comercio electrónico que figuraba en el Programa de Trabajo era útil y amplia.
A comprehensive programme was being implemented in cooperation with the police, who no longer treated parents and children as though they were criminals engaged in illegal activities.
Se está llevando a cabo un programa amplio en colaboración con la policía, que ya no trata a los padres e hijos como si fueran delincuentes dedicados a actividades ilícitas.
Some members noted that the programme was very comprehensive, the discussions and case studies helped a lot for better understanding the work of the Committee.
Algunos miembros señalaron que el programa era muy amplio, las discusiones y estudios de casos han ayudado mucho para comprender mejor la labor del Comité.
The proposed work programme was described as comprehensive and realistic, with its focus on actions rather than on simple identification of problems.
Se describió el programa de trabajo como un programa de carácter general y realista, centrado en medidas más que en una simple determinación de los problemas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.