Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme will complement the interventions
Examples with "programme will complement the interventions" and their translation in Spaans
The programme will complement the interventions of national programmes by strengthening capacity to provide basic services to disadvantaged areas, namely urban slums and the Chittagong Hill Tracts.
El programa complementará las intervenciones de los programas nacionales fortaleciendo la capacidad para proporcionar servicios básicos a las zonas desfavorecidas, en especial los tugurios urbanos y las Colinas de Chittagong.
Andere resultaten
The Venezuelan components of the subregional PROANDES and Amazon programmes will complement the interventions of the country programme.
Los componentes venezolanos de los programas subregionales en las zonas andina y amazónica complementarán las intervenciones del programa del país.
Although the principal actions will be taken at the country level, UNDP will also use its regional and global programmes to support and complement these interventions strategically.
Aunque las principales actividades se realizarán en los países, el PNUD también se valdrá de sus programas regionales y mundiales para apoyarlas y complementarlas estratégicamente.
To complement NEX and to ensure high quality interventions, expertise available within the UNDP group of funds and programmes, and from other United Nations agencies under subcontracts will be drawn on.
Para complementar la modalidad de ejecución a cargo de entidades nacionales y asegurar la alta calidad de las actividades se aprovecharán los conocimientos técnicos disponibles en el grupo de fondos y programas del PNUD y otros organismos de las Naciones Unidas, mediante subcontratos.
This will be achieved through varied interventions within the Public Sector Training Programme, institutional strengthening of the Planning Institute of Jamaica and the Project Cycle Management Project, all of which are expected to complement the larger Public Sector Modernization Programme.
Ello se logrará mediante diversas actividades dentro del Programa de capacitación en el sector público, el robustecimiento institucional del Instituto de Planificación de Jamaica y el Proyecto de gestión del ciclo del proyecto, todos los cuales se espera complementen el Programa de modernización del sector público.
Market purchases are made a regular source of supply for the programme to complement intervention stocks.
Las compras de mercado son una fuente regular de suministro del programa para complementar las existencias de intervención.
The Marco Polo programme proposes three different types of intervention, which complement each other.
El programa Marco Polo propone tres tipos diferentes de intervención que se complementan entre sí.
Each individual programme should be part of a broader approach and interventions should be designed to complement one another.
Cada programa debería formar parte de un enfoque más amplio y las intervenciones se habrían de concebir para que se complementasen.
Nor does it address programmes that focus on the empowerment of women through interventions specifically aimed at this target group, which complement the gender mainstreaming strategy.
Tampoco trata programas centrados en la potenciación del papel de la mujer mediante intervenciones destinadas específicamente a este grupo, que complementan la estrategia.
Market purchases are made a regular source of supply for the programme to complement intervention stocks.
Las compras en el mercado se convierten en una fuente regular de abastecimiento para el programa como complemento de las existencias de intervención.
These activities require flexible, policy-driven definition and specific actions and methods of intervention to complement the thematic priorities and to be coordinated within the overall context of this programme.
Estas actividades requieren una definición flexible, de orientación programática, así como acciones y métodos específicos de intervención que deberán completar las prioridades temáticas y coordinarse en el contexto global del programa marco.
Where possible, capacity building interventions conducted on a regional or sub-regional basis should complement or be aligned with existing programmes and developmental opportunities.
Siempre que sea posible, las intervenciones de creación de capacidad llevadas a cabo a escala regional o subregional deberían servir de complemento a los programas y las oportunidades de desarrollo existentes o ajustarse a ellos.
The Programme would also complement project interventions with the development of knowledge, learning and measurement toolkits and initiatives.
El programa también complementaría las intervenciones de los proyectos con el desarrollo de conjuntos de instrumentos e iniciativas de conocimientos, aprendizaje y medición.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1167819. Exact: 1. Verstreken tijd: 324 ms.
