Examples with "programme- or" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
An additional complication is that, in many cases, government actions are programme- or project-driven, and while beneficial to women in the short run, they may not be sustainable in the long run.
A ello viene a añadirse la complicación de que, en muchos casos, las medidas adoptadas por el gobierno responden a programas o proyectos, y aunque benefician a la mujer a corto plazo, pueden no ser sostenibles a la larga.
This higher degree of volatility reflects the fact that some 80 per cent of non-core funding (excluding local resources) remains single-donor and programme- or project-specific.
Este mayor grado de volatilidad refleja el hecho de que alrededor del 80% de la financiación complementaria (sin contar los recursos locales) continúa procediendo de un único donante y está destinada a programas y proyectos específicos.
A higher volatility in non-core contributions is not unexpected, since some 90 per cent of non-core funding remains primarily single-donor and programme- or project-specific.
No es de extrañar que las contribuciones complementarias presenten una mayor volatilidad puesto que alrededor del 90% de la financiación complementaria sigue procediendo de un solo donante y se destina específicamente a un solo programa o proyecto.
As shown in figure IV, 75 per cent of non-core development-related contributions in 2008 were programme- or project-specific funding.
Como se indica en el gráfico IV, en 2008 el 75% de las contribuciones complementarias relacionadas con el desarrollo consistieron en financiación para programas y proyectos específicos.
An evaluation of the Assistance Plan will be undertaken in the penultimate year of its implementation, in addition to programme- or organization-specific
Además de las evaluaciones de los programas o de organizaciones específicas, se emprenderá una evaluación del Plan de Asistencia el penúltimo año de su ejecución.
Programme- or project-specific security requirements shall take the form of a programme (or project) security instruction ('PSI').
Los requisitos de seguridad específicos del programa o proyecto se describirán en las instrucciones de seguridad del programa (o proyecto).
Andere resultaten
The user can specify either a certain programme or a time slot.
El usuario puede indicar una emisión concreta o bien una franja horaria.
Cookies cannot carry out any programmes or transmit viruses onto your computer.
Las cookies no pueden ejecutar ningún programa o transmitir virus a su ordenador.
Cookies cannot carry out any programmes or transmit viruses onto your computer.
Las cookies no pueden ejecutar programas ni transferir virus a su ordenador.
Cookies cannot execute any programmes or infect your computer with any virus.
Las cookies no pueden ejecutar programas ni transmitir virus a su ordenador.
Take part in an organised programme or plan your own adventures.
Tomar parte en un programa organizado o planificar sus propias aventuras.
She wondered whether they had generated any specific programmes or policies.
La oradora desea saber si han generado programas o políticas concretos.
This option does not entail specific new expenditure programmes or regulatory measures.
Esta opción no conlleva nuevos programas de gastos o medidas reguladoras específicos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.