Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes, generating
Examples with "programmes, generating" and their translation in Spaans
Delays have occurred in the construction of new roads, while the increase in traffic using the highway network has placed a heavy burden on the maintenance programmes, generating financial losses.
Se han experimentado demoras en la construcción de nuevas carreteras, en tanto que el aumento del tráfico en la red vial ha colocado una onerosa carga en el programa de mantenimiento, ocasionando pérdidas financieras.
Over 100 firms seem to be involved under these programmes, generating over $A 10 billion of exports and $A 3 billion of R&D. (51)
Más de 100 empresas parecen estar participando en estos programas, generando más de 10.000 millones de dólares australianos de exportaciones y 3.000 millones de dólares australianos en investigación y desarrollo.
The special or support programmes contribute to the national programmes, generating the tools and means necessary for their implementation.
Promotion of key results and lessons learned in the five substantive areas through knowledge sharing, thereby improving programmes, generating partnerships and mobilizing more resources for the ICPD agenda
Promoción de resultados clave y experiencia adquirida en las cinco esferas sustantivas por medio del intercambio de conocimientos, mejorando de esa forma los programas, forjando alianzas y movilizando más recursos para el programa de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo
Andere resultaten
We assist you in the critical phases of programme hold-ups, generating with you realistic solution options.
Le asesoramos en fases críticas de programas y desarrollamos con usted soluciones alternativas realistas.
As regards our poverty reduction programmes, we are generating employment in keeping with our actual state of affairs as an essentially agricultural country.
En cuanto a nuestros programas de combate a la pobreza, estamos generando empleos acorde a nuestra realidad, país eminentemente rural.
Interventions target disadvantaged women in poor communities and include income-generating programmes, such as access to loans and microcredit.
Las intervenciones están dirigidas a las mujeres desfavorecidas en las comunidades pobres y abarcan programas de generación de ingresos, como el acceso a préstamos y al microcrédito.
Cases such as this are affecting a number of companies, undermining programme potential, generating losses relating to commitments undertaken and possibly creating unemployment.
Casos como estos afectarán a varias empresas, comprometiendo la posibilidad de los programas y provocando daños a los pedidos aceptados e incluso desempleo.
These partnerships were invaluable in strengthening programme implementation, generating additional resources to expand activities and gaining increased visibility in the advocacy of volunteerism as a development concept.
Sus asociaciones son sumamente valiosas para reforzar la aplicación de programas, generar nuevos recursos y ampliar actividades y cobrar mayor relieve en la propaganda del voluntariado como concepto del desarrollo.
Costed interventions include profiling activities, intentions surveys, support for additional skills training, vocational education, income-generating programmes, and increased resettlement capacity.
Las intervenciones presupuestadas incluyen actividades de creación de perfiles, estudios de intenciones, prestación de apoyo a los cursos de especialización, formación profesional, programas destinados a generar ingresos y fomento de la capacidad de reasentamiento.
The donor community should examine how to provide the necessary means for education, vocational training, income-generating programmes, etc.
La comunidad de donantes debe examinar la manera de facilitar los medios necesarios para la educación, la formación profesional, los programas de generación de ingresos, etc.
It is expected that the measures will help to attract more earmarked contributions and enhance the overall implementation rate of UN-Habitat programmes, thereby generating higher levels of overhead income.
Se espera que esas medidas ayuden a atraer más contribuciones para fines específicos y a mejorar la tasa global de ejecución de los programas del ONU-Hábitat y, de ese modo, generando así niveles más elevados de ingresos generales.
As part of several livelihood and income generating programmes, the course covers such subjects as financial planning, marketing, product sales, environmental sustainability and social impact.
Como parte de varios programas de generación de ingresos y medios de vida, el curso abarca temas como planificación financiera, marketing, ventas, sostenibilidad ambiental e impacto social.
Synoniemen voor programmes, generating in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 875. Exact: 4. Verstreken tijd: 262 ms.
