Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
programmes, ignoring

Examples with "programmes, ignoring" and their translation in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes
programas programa
ignoring
ignorando ignorar haciendo caso omiso ignora ignoran
For too long, international efforts have been expended on short-term humanitarian programmes, ignoring the long-term requirements for sustainable peace and development.
Durante mucho tiempo los empeños internacionales se han dedicado a programas humanitarios de corto plazo, ignorando los requerimientos a largo plazo de la paz y el desarrollo sostenibles.
We have heard that those funds are informally reassigned to other programmes, ignoring the express mandate of Member States to update it.
Hemos escuchado que esos fondos están siendo reasignados, informalmente, a otros programas ignorando el mandato expreso de los Estados Miembros de actualizarlo.

Andere resultaten

The draft resolution has selectively chosen certain principles of the United Nations Programme of Action, while ignoring important principles of the United Nations Charter, such as the right to self-determination.
En ese proyecto se han elegido de manera selectiva algunos principios del Programa de Acción de las Naciones Unidas, en tanto que se ignoran importantes principios de la Carta de las Naciones Unidas, como el derecho a la libre determinación.
The two programmes were criticized for ignoring the need to settle the debt crisis.
Ambos programas fueron criticados porque no abordaban la necesidad de resolver la crisis de la deuda.
Politicians continue to support big infrastructure projects which may be of only indirect benefit to the poor, while ignoring programmes to provide basic social services which are truly needed.
Los políticos siguen apoyando grandes proyectos de infraestructura, cuyos beneficios para los pobres pueden ser solamente indirectos, mientras que no se adoptan programas para la prestación de servicios sociales básicos que son realmente necesarios.
By mainstreaming HIV, we not only improve our response for people living with HIV, but we also avoid damaging the results of development programmes by ignoring this special group.
Al integrar el VIH, no solo mejoramos nuestra respuesta a las personas con HIV, sino que evitamos perjudicar los resultados de programas de desarrollo que ignoran a este grupo especial.
Ignoring individuals' incentives risks undermining a corporate leniency programme.
El hecho de no tener en cuenta los incentivos de las personas físicas puede acabar socavando un programa de indulgencia corporativo.
Ignoring doctors advice she started her own programme of strength, mobility and flexibility exercises.
Ignorando los consejos del doctor, ella comenzó su propio programa de ejercicios de fuerza, movilidad y flexibilidad.
Land administration programmes typically only register freehold rights, while ignoring the multiple other existing tenure forms.
Los programas de administración de la tierra únicamente suelen registrar los derechos de plena propiedad, sin tener en cuenta las demás formas de tenencia existentes.
Many training programmes involve repetitive, systematic and one-dimensional movements which eventually create imbalances in the body by emphasizing certain muscle groups and completely ignoring others.
Muchos programas de entrenamiento incluyen movimientos repetitivos, unidimensionales que finalmente crean desequilibrios en el cuerpo al poner énfasis en ciertos grupos musculares y totalmente ignoran a otros.
First, there is the Commission habit of ignoring some of the priorities of this budget authority and I want to give you an example from my committee in relation to the synergy programme.
Primero, está el hábito de la Comisión de hacer caso omiso a algunas de las prioridades de esta autoridad presupuestaria, y les pondré un ejemplo sacado de mi comisión relativo al programa de sinergia.
Ignoring their needs, concerns and entitlements not only affects the gender distribution of aid, but also tends to diminish the overall impact and viability of the aid programme.
Si se pasan por alto sus necesidades y preocupaciones y derechos, no sólo empeora la distribución de la ayuda entre los géneros, sino que también el efecto y la viabilidad generales del programa de ayuda tienden a disminuir.
However, there is no doubt that there is need for more well-designed programmes to avoid the many social problems that may arise as a result of ignoring or neglecting children and youth who were scarred by war and violence.
No cabe duda, sin embargo, de que se necesitan programas mejor concebidos para evitar los numerosos problemas sociales que podrían plantearse en el caso de que se descuidara y abandonara a los niños y jóvenes marcados por la guerra y la violencia.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor programmes, ignoring in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
stool: simple seat without back or arms
Ontdek het woord
stool
Publiciteit

Resultaten: 23. Exact: 2. Verstreken tijd: 202 ms.