Examples with "programmes able" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
2.1 Public institutions successfully implement policies and programmes able to accelerate employment creation and increase revenues
2.1 Las instituciones públicas aplican con éxito políticas y programas que logran acelerar la creación de empleo y aumentar los ingresos
In accordance with the OIE, prior to implementing such measures, Thailand should have demonstrated that it was free of the low pathogenic strain at issue and that it had put in place a monitoring programmes able to detect this subtype despite the absence of clinical symptoms.
Con arreglo a las normas de la OIE, antes de aplicar esas medidas Tailandia debía haber demostrado que estaba libre de la cepa de baja patogenicidad en cuestión y que había establecido un programa de vigilancia capaz de detectar ese subtipo pese a la ausencia de síntomas clínicos.
Andere resultaten
The end-result is a programme able to produce communications professionals of the future.
El resultado es un programa único capaz de crear un nuevo perfil: el futuro comunicador.
Are funds under this programme able to be used for exportation of mined material?
¿Se pueden utilizar los fondos de este programa para la exportación del material extraído?
Mirage was the first to invest in outdoor areas, by creating this programme able to make simple open air living spaces the very heart of urban life.
Mirage ha sido la primera empresa que ha decidido invertir en los espacios exteriores, realizando este programa que convierte los simples espacios exteriores en el auténtico corazón de la vida urbana.
Programme-able fountains, kinetic lighting, glass water wall and water fountain... Read more
Fuentes programables, iluminación cinética, pared de agua de vidrio y escultura de fuente de agua, acuario marino y así sucesivamente.
The eye-Phone is a novel mobile phone programme able to provide information on what you see when you see it. It combines three of today's modern technologies: satellite navigation localisation services, advanced object recognition and relevant internet retrieved information.
Este nuevo uso de la tecnología del satélite, creado por Ernst Pechtl y Hans Geiger, combina tres de las tecnologías modernas actuales: navegación por satélite, servicios de localización, reconocimiento avanzado de objetos e información relevante obtenida por Internet.
One third of the population remains in food shortage with the World Food Programme able to provide for only 1.4 million of the 6 million people who need food aid.
Mientras que un tercio de la población sufre la escasez de alimentos, el Programa Mundial de Alimentos sólo es capaz de abastecer a 1,4 de los 6 millones de personas que los necesitan.
The programme had been able to benefit from the new information technologies.
El programa ha podido beneficiarse de las nuevas tecnologías de la información.
The programme was able to mobilise significant resources from the international community.
El programa movilizó una importante cantidad de recursos en la comunidad internacional.
I hope the MEDIA II programme will be able to assist in that.
Espero que el programa MEDIA II sea capaz de contribuir a ello.
As a word processing programme, TextMaker is able to cope with texts.
Como un programa procesador de textos TextMaker es capaz de enfrentarse a textos.
Witness protection programmes should also be able to act independently from courts.
Los programas de protección de testigos también deben poder actuar con independencia de los tribunales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.