Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes allowing for
Examples with "programmes allowing for" and their translation in Spaans
Did the innovative procedures introduced by the Fund (simplified cost option, multiannual programming, national eligibility rules, more comprehensive national programmes allowing for flexibility) bring about simplification for the beneficiaries of the Fund?
¿Han aportado los procedimientos innovadores introducidos por el Fondo (opción de costes simplificados, programación plurianual, normas nacionales de subvencionabilidad, programas nacionales más completos que permitan una mayor flexibilidad) una simplificación para los beneficiarios del Fondo?
A more direct working relationship should be established between the two programmes allowing for the ICP to benefit from the greater experience in Eurostat and OECD. This could include the mutual representation in regional meetings and workshops.
Se debería establecer una relación de trabajo más directa entre los dos programas que permita al PCI beneficiarse de la mayor experiencia de Eurostat y la OCDE, lo que podría incluir la representación mutua en reuniones y cursos prácticos regionales.
Andere resultaten
In order to further facilitate salary payment to police serving in high-risk areas, a new programme allowing for transfer by means of mobile phones has been introduced.
A fin de seguir facilitando el pago de sueldos a los agentes de la policía que desempeñan sus funciones en zonas de alto riesgo, se ha introducido un nuevo programa que permite la transferencia de los sueldos por medio de los teléfonos móviles.
My delegation had an opportunity to participate in the meetings in Delhi in September, and we support the work programme allowing for regular interaction among Senior Officials here in Geneva.
Mi delegación tuvo la oportunidad de participar en las reuniones celebradas en Delhi en septiembre, y apoya el programa de trabajo que hace posible la interacción periódica entre los Altos Funcionarios en Ginebra.
The reintegration of young detainees: a framework agreement was signed between the Ministry of Justice (Directorate General of Prisons and Rehabilitation) and partner associations from the Programme allowing for the establishment of a legal framework for training programmes.
La reinserción de jóvenes detenidos: se firmó un acuerdo marco entre el Ministerio de Justicia (Dirección General de Prisiones y Rehabilitación) y asociaciones socias del programa que permitió el establecimiento de un marco legal para programas de formación.
The aim is to tailor programmes, allowing for specific content focused on local circumstances.
El objetivo es adecuar los programas para que el contenido se centre concretamente en las circunstancias locales.
The agencies and partners brought an interdisciplinary skillset to the Programme, allowing for efficacy and ease of implementation.
Las agencias y los socios aportaron un conjunto de competencias interdisciplinario al programa, permitiendo su eficacia y facilidad de implementación.
Cultural programme: additional events allowing for more informal discussion.
Programa cultural y de entretenimiento: creación de áreas adicionales para la comunicación informal.
financial cooperation to provide predictability for action programmes, allowing for necessary long-term planning
Establecer una cooperación financiera para garantizar la previsibilidad en los programas de acción, lo que permitirá realizar la planificación a largo plazo requerida
The Council welcomes Italy's goal of keeping high primary surpluses throughout the programme period, while allowing for some easing in the tax burden.
IfS approval procedures are designed to ensure rapid adoption of programmes, while also allowing for the necessary upstream consultation and co-ordination.
Los procedimientos de aprobación del Instrumento de Estabilidad tienen por objeto garantizar la aprobación rápida de los programas, permitiendo al mismo tiempo la consulta y la coordinación necesarios.
The Committee is further concerned that there are no special programmes or mechanisms allowing for the participation and engagement of children in social dialogue and in discussions of their needs and problems.
También preocupa al Comité que no existan programas ni mecanismos especiales para la inclusión y participación activa de los niños en el diálogo social y en los debates centrados en sus necesidades y problemas.
Such adjustments could involve reducing or enlarging existing programme areas or the number of cross-border cooperation programmes, while allowing for the possibility of geographical overlap.
Dichos ajustes podrían implicar que se reduzcan o amplíen las zonas a las que se aplique el programa o el número de programas de cooperación transfronteriza, permitiendo al mismo tiempo que pueda darse un solapamiento geográfico.
Synoniemen voor programmes allowing for in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16518. Exact: 2. Verstreken tijd: 552 ms.
