Examples with "programmes can be identified" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Two types of intercountry programmes can be identified in terms of ownership.
The invention is further characterised in that specific programmes can be identified based on a set of search and provision factors.
Otra característica es la capacidad de identificar programas de emisión específicos basados en una serie de factores de busqueda o de disposición.
It is essential that national and municipal strategies and interventions are routinely examined and that information is made public so that good practices and successful programmes can be identified and promoted while actors are dissuaded from pursuing ineffective approaches.
Es indispensable examinar regularmente las estrategias e intervenciones nacionales y municipales y difundir la información conexa a fin de que se puedan identificar y fomentar las buenas prácticas y los programas fructíferos y, al mismo tiempo, disuadir a los agentes de adoptar enfoques ineficaces.
Andere resultaten
In view of women's role in rural areas, some elements of the Programme can be identified as being particularly relevant to women in rural areas.
En vista de la función que desempeña la mujer en las zonas rurales, algunos elementos del Programa revisten pertinencia especial para las mujeres de dichas zonas.
According to the First Socio-Economic Development Plan 1996-2000, which was adopted in 1996 by the Royal Government, the main elements of the Government's economic development programme can be identified as follows
Con arreglo al Primer Plan de Desarrollo Socioeconómico 1996-2000 que fue aprobado en 1996 por el Gobierno Real, los principales elementos del programa de desarrollo económico del Gobierno se pueden describir como sigue
Following further evaluation of the experience with the European Refugee Fund the creation of an independent European Return Programme could be considered for the long-term insofar as an added value of a EC funded programme can be clearly identified.
Tras una evaluación más profunda de la experiencia adquirida con el Fondo Europeo para los Refugiados, podría considerarse la creación de un programa europeo independiente de retorno a largo plazo en la medida en que pueda identificarse claramente el valor añadido de un programa financiado por la CE.
Four stages of this evolution of programme and project accountability can be identified
Pueden definirse cuatro etapas de esta evolución de la función de rendición de cuentas respecto de programas y proyectos
Thanks to new born hearing screening & early intervention programmes hearing impaired children can be identified early enough to provide world class care.
Gracias a los nuevos programas de detección neonatal de patologías de la audición y de intervención precoz, los niños con problemas de audición pueden ser identificados lo bastante pronto como para proporcionarles un cuidado de clase mundial.
The body responsible for the programme must be identified in each Member State.
La autoridad responsable del programa deberá designarse en cada Estado miembro.
Deviation from the initial programme design may be identified through observation.
La desviación con respecto al diseño inicial del programa puede ser identificada mediante la observación.
Opportunities for increasing the share of programme aid should be identified and pursued.
Por ello es necesario buscar y aprovechar la oportunidad de aumentar la parte de la asistencia destinada a ejecutar programas.
Suitable programmes should be identified and formulated within the framework of cooperation
Determinar y formular programas adecuados en el marco de la cooperación
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.