Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes developed
Vertaling van "programmes developed" in Spaans
Waste prevention programmes developed in the past have fallen short of expectations.
Los programas desarrollados en el pasado para la prevención de residuos han quedado por detrás de las expectativas.
An important part is played by programmes developed in recent years for the treatment of addicted mothers.
Son importantes los programas desarrollados en los últimos años para el tratamiento de las madres adictas.
The policies and programmes developed, as well as services available
las políticas y programas elaborados, así como los servicios disponibles
Detailed information on the programmes developed for the various subregions is given below
A continuación se incluye información pormenorizada sobre los programas elaborados por las diversas subregiones
The new approach focuses on result-oriented solutions derived from dialogue with and involvement of counterparts to ensure effective local ownership of the programmes developed.
El nuevo enfoque se centra en soluciones eficaces derivadas del diálogo con los homólogos y de su participación para asegurar la posesión local eficaz de los programas formulados.
Please provide information on the programmes developed to prevent and reduce the abandonment of children.
Sírvase proporcionar información sobre los programas elaborados para impedir y reducir el abandono de niños.
It highlighted the programmes developed specifically for children with special needs and from poor backgrounds.
Destacó los programas elaborados específicamente para niños con necesidades especiales y de extracción modesta.
On the chip cards, new programmes developed and tested by the manufacturer upon an order are saved.
En las tarjetas con chip se almacenan los nuevos programas desarrollados y probados en fábrica de acuerdo a las necesidades del cliente.
Notable in this respect are the plans and programmes developed from the standpoint of social inclusion and human rights, which underpin the specific measures taken.
Destacan los planes y programas desarrollados con perspectiva de inclusión y social y de derechos humanos, que fortalecen las acciones específicas emprendidas.
He asked what the results had been of the various programmes developed to address the issue.
El orador pregunta por los resultados de los distintos programas elaborados para hacer frente a esta cuestión.
On the chip cards, the programmes developed and tested by producer are saved, based on the order.
En estas tarjetas se almacenan los programas desarrollados y validados por el fabricante, según las instrucciones del pedido del cliente.
The programmes developed under this initiative should have a strong potential to promote regional cohesion and economic integration, and to develop infrastructural interconnections.
Los programas desarrollados bajo esta iniciativa deben tener un potencial fuerte para promover la cohesión regional y la integración económica, y para desarrollar interconexiones infraestructurales.
That's why we run a number of programmes developed with workers, for workers.
Por ello, organizamos una serie de programas desarrollados con los trabajadores y para los trabajadores.
Synoniemen voor programmes developed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 397. Exact: 397. Verstreken tijd: 79 ms.
