Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes have reported
Examples with "programmes have reported" and their translation in Spaans
Microcredit programmes have reported successes and continued efforts are needed to make them sustainable.
Los programas de microcrédito han comunicado buenos resultados y es preciso no cejar en los esfuerzos para que resulten sostenibles.
In regard to the training given to professionals dealing with children's rights, all the official programmes have reported contents on this point in the training units within their institutions and for the general public.
En cuanto a la información impartida a los profesionales que se ocupan de los derechos del niño, todos los programas oficiales han reportado contenidos sobre este punto en las unidades de capacitación al interior de sus instituciones y hacia el público en general.
Several UNFPA country programmes have reported support to male involvement on reproductive health.
Varios programas del UNFPA por países han aportado datos acerca de su apoyo a la participación masculina en cuestiones de salud reproductiva.
At the programme level, some programmes have reported improving how they disseminate, discuss and act upon results and recommendations derived from evaluations.
A nivel de los programas, en algunos de ellos se ha dado cuenta de mejoras en la forma en que se difunden, analizan y ponen en práctica los resultados y las recomendaciones resultantes de las evaluaciones.
Several UNFPA country programmes have reported support to male involvement on reproductive health.
Varios programas del UNFPA por países han aportado datos acerca de su apoyo a la participación masculina en cuestiones de salud reproductiva.
Andere resultaten
Microfinance institutions involved in this programme have reported changes in policies, operations and improvements in key result areas such outreach and portfolio risk.
Las instituciones microfinancieras que participan en este programa han informado de cambios en las políticas, operaciones y mejoras en las áreas de resultados clave, de divulgación y de riesgo de la cartera.
No political education programmes have been reported to the Special Committee.
El Comité Especial no ha recibido ninguna información sobre programas de educación política.
Cash transfer programmes have many reported benefits.
Los programas de transferencia de efectivo cuentan con múltiples beneficios declarados.
Please indicate whether the following programmes have been reported as part of another programme.
Sírvanse indicar si los siguientes programas se han notificado como parte de otro programa.
Patients in an autologous blood predonation programme have been reported to show a slightly higher frequency of thromboembolic events.
Los pacientes incluidos en un programa de predonación de sangre autóloga han demostrado una frecuencia ligeramente superior de accidentes tromboembólicos.
Very few cases of support for TCDC from donor countries through their bilateral aid programmes have been reported.
Se ha informado de muy pocos casos de apoyo a la CTPD procedente de países donantes por conducto de sus programas bilaterales de ayuda.
A. Please indicate whether the following programmes have been reported as part of another programme. If so, please indicate under which reported programme it falls.
A. Sírvanse indicar si los programas enumerados a continuación se han notificado en cuanto parte de otro programa y precisar en tal caso a qué programa notificado corresponde cada uno de ellos.
Already, those who participated in the pilot programme have measured and reported changes in the level of knowledge and understanding of gender issues, and engaged parents and community members in dialogues and actions.
Las personas que han participado en el programa piloto ya han cuantificado e informado sobre los cambios en el nivel de conocimiento y comprensión de las cuestiones de género, y han involucrado a madres, padres y miembros de la comunidad en diálogos y acciones.
Synoniemen voor programmes have reported in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16295. Exact: 5. Verstreken tijd: 581 ms.
