Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes is generally
Examples with "programmes is generally" and their translation in Spaans
Uptake of programmes is generally low in highly productive and intensive agricultural areas.
La respuesta a los programas suele ser baja en zonas altamente productivas y de agricultura intensiva.
Learning in prison through educational programmes is generally considered to have an impact on recidivism, reintegration and, more specifically, employment outcomes upon release.
Por lo general se considera que el aprendizaje en prisión por medio de programas educativos tiene repercusión en la reincidencia, la reintegración y más concretamente en las oportunidades de empleo tras la excarcelación.
The field presence of the funds and programmes is generally structured at two levels: country offices and regional or subregional offices.
Por lo general, la presencia de los fondos y programas sobre el terreno se estructura en dos niveles: a saber, oficinas en los países y oficinas regionales o subregionales.
The cost of BRM programmes is generally shared between federal and provincial/territorial governments on a 60:40 basis.
En general, los costos de los programas de gestión de los riesgos de explotación se distribuyen entre los gobiernos federal y provinciales/territoriales en una proporción de 60 a 40.
Welcomes the Commission's approach involving linking programming and evaluation more closely together; regrets, however, the fact that, when programming is being carried out, the final evaluation of previous programmes is generally not yet available
Acoge con satisfacción el enfoque de la Comisión de vincular más estrechamente la programación y la evaluación de las intervenciones, pero lamenta, sin embargo, que en el momento de la programación en general no se disponga todavía de la evaluación final correspondiente a los programas precedentes
The external assistance requested by the Andean Group for the implementation of integration programmes is generally non-reimbursable financial aid and technical assistance.
Transferring between different secondary school programmes is generally possible, but for programmes whose subject courses differ, appropriate differential exams must be sat.
El traslado entre distintas enseñanzas secundarias es por lo general posible, pero en caso de que los planes de estudios sean diferentes, deben realizarse los exámenes de las materias no cursadas.
In this respect it should be taken into account that operation of leniency programmes is generally helpful for private litigants in damages actions, as leniency programmes uncover secret cartels.
A este respecto, debería tenerse en cuenta que la existencia de los programas de clemencia ayuda generalmente a los litigantes privados en la reparación de daños y perjuicios puesto que sacan a la luz carteles secretos.
While monitoring of immunization programmes is generally of higher quality than for other goals, surveillance in the eradication and elimination programmes still needs improvement.
El seguimiento de los programas de inmunización es en general de mejor calidad que el de los progresos hacia otros objetivos, pero todavía es necesario mejorar la vigilancia de los programas de erradicación y eliminación.
Feedback from the programme countries indicates that national execution of UNDP-assisted programmes is generally accepted as necessary to facilitate national ownership and management of the development process.
La información recibida de países que aplican programas indica que la ejecución nacional de programas que reciben asistencia del PNUD se considera generalmente necesaria para facilitar la gestión y el control nacionales del proceso de desarrollo.
Andere resultaten
The programme is generally available to the agriculture sector.
El programa está abierto al sector agrícola en general.
The Commission thus concludes that continuing the programme is generally desirable.
Así pues, la Comisión concluye que, por lo general, resulta conveniente proseguir con su aplicación.
Egypt's privatization programme is generally regarded as one of the most successful in the world.
Se considera en general que el programa de privatización de Egipto es uno de los más logrados del mundo.
Synoniemen voor programmes is generally in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 65528. Exact: 10. Verstreken tijd: 669 ms.
