Examples with "programmes makes a" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Members of the Working Party agreed that each of the three programmes makes a valuable and essential contribution towards enhancing institutional capacities and generating economic and financial benefits in developing countries and in countries with economies in transition.
Los miembros del Grupo de Trabajo convinieron en que cada uno de estos programas representaba una contribución valiosa y esencial para promover la capacidad institucional y generar beneficios económicos y financieros en los países en desarrollo y en los países con economías de transición.
The Commission's communication of 22 May 1996 on the evaluation and monitoring of the programmes makes a very clear distinction between two functions.
La comunicación de la Comisión de 22 de mayo de 1996 sobre la evaluación y el seguimiento de los programas hace una clara distinción entre dos funciones.
Andere resultaten
The Information Programme makes a valuable contribution to our efforts in this area.
La difusión de información contribuye a nuestros esfuerzos en esta materia.
The programme makes a point of including innovative events that are likely to be popular with audiences.
El programa da especial protagonismo a las propuestas innovadoras capaces de atraer al público.
The Programme makes a special provision for ethnic cultural promotion and gender in development.
El Programa presta especial atención a la promoción cultural étnica y el género en el desarrollo.
The candidate countries that take part in the programme make a financial contribution to cover the cost of their participation.
Los países candidatos que participen en el programa contribuirán financieramente para cubrir el coste de su participación.
This programme makes a clear distinction between general and specialist users and particular collections have been developed for these different groups.
Este programa distingue claramente entre usuarios generales y especialistas, y se han desarrollado colecciones específicas para estos diferentes grupos.
The EMPA Programme makes a vital contribution in rising to these collective challenges.
El programa EMPA es, sin duda, una contribución sólida y ciertamente útil en esta urgente necesidad colectiva.
Farming households in some of Grampari's programmes make a living from cultivating strawberries.
En algunos de los hogares de agricultores involucrados en los programas de Grampari, las familias se sostienen cultivando fresas.
With a strong focus on capacity building and training, the technical cooperation programme makes a strong and continuing contribution to sustainable development.
Con un fuerte enfoque en el desarrollo de capacidades y la formación, el programa de cooperación técnica realiza una contribución tangible y continua al desarrollo sostenible.
Thus, it has been demonstrated that an internationally-oriented management study programme makes a significant contribution to the cultivation of a global identity, which then has a positive effect on perceptions of career success.
Así, se ha demostrado que un programa de estudio de gestión orientado a nivel internacional contribuye de manera significativa al cultivo de una identidad global, lo cual tiene un efecto positivo en la percepción del éxito profesional.
The Work Programme makes a valuable contribution in responding to the objective of LDCs' integration into the multilateral trading system.
El Programa de Trabajo aporta una valiosa contribución al cumplimiento del objetivo consistente en integrar a los PMA en el sistema multilateral de comercio.
In this context, the Ecuadorian-German cooperation programme makes a key contribution by promoting sustainable urban development and the implementation of climate-friendly restructuring processes in Ecuador.
La cooperación ecuatoriano-alemana contribuye de manera decisiva, fomentando en Ecuador un desarrollo urbano sostenible y la implementación de procesos de reestructuración compatibles con el clima.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.