Examples with "programmes meaning" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
UNDP should more firmly ground electoral assistance in its larger democratic governance programme to give more meaning to its support.
El PNUD debería basar más firmemente la asistencia electoral en su programa de gobernanza democrática general para ofrecer un apoyo más significativo.
It will allow "precautionary programmes", meaning agreements with country authorities that do not necessitate any actual lending, but which can provide financing if it becomes necessary.
Permitirá acuerdos de "programas de precaución" con autoridades estatales que no requieren de préstamos, pero que pueden proveer financiación cuando fuere necesario.
The difference lies in how the Programme is implemented, meaning, through the scout method.
La diferencia está en como se implementa el Programa, es decir, a través del Método Scout.
During the Corona crisis, large numbers of people learned to use conference software and similar programmes, meaning that many a business trip will be substituted by a virtual meeting.
Durante la crisis del Corona virus, un gran número de personas aprendieron a utilizar software de conferencias y programas similares, lo que significa que muchos viajes de negocios serán sustituidos por reuniones virtuales.
Cost-sharing was administratively cumbersome and left critical security needs dangerously dependent on the voluntarily funded budgets of agencies, programmes and funds, meaning that funding was not predictable.
Ese sistema resulta engorroso desde el punto de vista administrativo y deja las necesidades fundamentales de seguridad a merced de los presupuestos financiados con contribuciones voluntarias de organismos, programas y fondos, de modo que no puede predecirse su financiación.
The Council reached agreement on a partial general approach on the proposed programme, meaning that they determined non-budgetary elements of the proposal.
El Consejo alcanzó un acuerdo acerca de un enfoque general parcial sobre el programa propuesto, lo que da por hecho que no decidieron nada sobre los componentes presupuestarios de la propuesta.
No long-term privatisation programmes within the meaning of this final recommendation of the Committee currently exist in the Czech Republic.
En la República Checa no existen actualmente programas de privatización a largo plazo en el sentido de esta recomendación final del Comité.
television programme provider has the meaning given by section 99(2)
proveedor de programación televisiva tiene el significado que se le da en el artículo 99, apartado 2
The programmes covered the meaning of foster care, access of the biological parents and the legal processes involved.
Los programas abarcan lo que significa la atención en hogares de guarda, el acceso a los padres biológicos, y los procesos legales que el sistema supone.
Many casinos will reward loyal customers with entry to a VIP programme, meaning the player will enjoy better bonuses, faster withdrawals and other perks.
Muchos casinos recompensarán a sus usuarios más leales con una inscripción a un programa VIP, lo que significa que el jugador disfrutará de mejores bonos, retiros más rápidos y otros beneficios.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.