Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes of relevance
Vertaling van "programmes of relevance" in Spaans
programas pertinentes
Agenda 21 proposes two programmes of relevance which could lead to the greater involvement of industry (Skea, 1993).
El Programa 21 propone dos programas pertinentes que podrían redundar en una mayor participación de la industria (Skea, 1993).
Agenda 21, 13/ one of the main outputs of the United Nations Conference on Environment and Development, proposes two programmes of relevance (Skea, 1993), which should also lead to greater involvement by industry.
uno de los principales resultados de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo, propone dos programas pertinentes (Skea, 1993), que también deberían redundar en una mayor participación de la industria.
That sustainable development issues have continued to receive high-level political attention in the governing bodies of the various organizations is reflected in the fact that programmes of relevance to sustainable development have, in general, been less subject to across-the-board budget cuts.
El hecho de que las cuestiones relativas al desarrollo sostenible sigan recibiendo una alta atención política en los órganos directivos de varias organizaciones se refleja en que, en general, los programas importantes para el desarrollo sostenible han sufrido menos recortes presupuestarios generales.
Nowadays, the programme planning of nationwide Spanish television does not contain, contrary to previous decades, popular programmes of relevance for the popularization science.
Las rejillas de la programación actual de las televisiones españolas de ámbito nacional que emiten en abierto no contienen, a diferencia de décadas anteriores, espacios populares de relevancia para la divulgación de la ciencia.
The project will support NGOs concerned with young people with a view to increasing their involvement in planning and implementing programmes of relevance to them.
El proyecto prestará apoyo a las ONG de jóvenes para que participen más activamente en la planificación y ejecución de los programas que les conciernen.
We will also, if appropriate, identify for the State concerned possible sources of expertise or assistance in programmes of relevance.
También identificaremos para el Estado interesado, de ser pertinente, las fuentes posibles de especialización o de asistencia en los programas de relevancia.
Take action to ensure that the best interests principle is included in all relevant legislative instruments and is taken into consideration in all policy-making processes and programmes of relevance to children and the implementation of the Convention
Adopte medidas para asegurar que el principio del interés superior del niño se incluya en todos los instrumentos legislativos pertinentes y se tenga en cuenta en todos los procesos de elaboración de políticas y los programas que guardan relación con los niños y la aplicación de la Convención
Take action to ensure that the principle of the best interests of the child is included in all relevant legislative instruments and in all policy-making processes and programmes of relevance to children and the Convention's implementation; and
Tome medidas para velar por que todos los instrumentos legislativos pertinentes y todos los procesos y programas de elaboración de políticas que afecten a la infancia y a la aplicación de la Convención incluyan el principio del interés superior del niño
Participants will also been given information on the EU financial support available under various EU programmes of relevance to them.
Se informará asimismo a los participantes sobre la ayuda económica de la Unión Europea disponible en diversos programas comunitarios que les son aplicables.
This does not mean that they no longer paid attention to Africa; some already had dedicated units, others created such units in the course of the decade, and all had several programmes of relevance for Africa.
Eso no significa que dejasen de prestar atención a África: algunos de ellos ya contaban con dependencias a tal efecto, otros habían establecido esas dependencias durante el decenio y todos ellos contaban con varios programas relativos a África.
DBL works primarily in Danida programme countries where health sector support programmes and/or sector support programmes of relevance to health (environment, education, agriculture, water resources) are implemented.
Whereas the participation of the associated CCEEs in Community programmes of relevance to them is of major importance for their integration into the Union and for their future accession
The Community, in consultation with the Secretariat, would examine and identify the assistance programmes of relevance to the needs of developing countries.
La Comunidad, en consulta con la Secretaría, examinará e identificará los programas de asistencia técnica pertinentes a las necesidades de los países en desarrollo.
Synoniemen voor programmes of relevance in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 62 ms.
