Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes or procedures
Examples with "programmes or procedures" and their translation in Spaans
Two useful programmes or procedures are being proposed for United Nations projects.
Se han propuesto dos programas o procedimientos útiles para los proyectos de las Naciones Unidas.
Andere resultaten
For matters concerning policy, the professional programmes or any procedures, or if you are not sure who to contact, IFLA Headquarters can help out.
Para los asuntos relacionados a la política, los programas profesionales o cualquier procedimiento, o si no sabe a quien contactar, la sede de la IFLA le puede ayudar.
To ensure that undertakings are willing to produce voluntary statements acknowledging their participation in an infringement of Union or national competition law to a competition authority under a leniency programme or a settlement procedure, such statements should be exempted from disclosure of evidence.
Para garantizar la buena disposición continuada de las empresas para acudir voluntariamente a las autoridades de la competencia y presentar declaraciones en el marco de un programa de clemencia o solicitudes de transacción, esos documentos deben quedar excluidos de la exhibición de pruebas.
The requirements of this Directive shall either be integrated into existing procedures in Member States for the adoption of plans and programmes or incorporated in procedures established to comply with this Directive.
Los requisitos de la presente Directiva se integrarán en los procedimientos vigentes en los Estados miembros para la adopción de planes y programas o se incorporarán a los procedimientos establecidos para dar cumplimiento a lo establecido en la presente Directiva.
New Zealand continued to admit refugee children under the Refugee Quota Programme or asylum procedures set out in paragraphs 330336 of the Initial Report.
Nueva Zelandia ha seguido admitiendo a niños refugiados en el marco del Programa de Contingentes de Refugiados o de los procedimientos de asilo que se mencionan en los párrafos 330 a 336 del informe inicial.
Settlements had included financial compensation, the introduction of a training programme, grievance procedures or policies to prevent future discrimination.
Algunas formas de solución habían sido las indemnizaciones financieras y la introducción de programas de formación, procedimientos de denuncia o políticas para impedir nuevas discriminaciones.
Preliminary study with the objective of determining whether a programme, procedure or study protocol is practicable, as well as finding out data to help in determining the sample size for a definitive study.
Estudio preliminar cuyos objetivos son determinar si un programa, procedimiento o protocolo de estudio es practicable, así como conocer datos que permitan determinar el tamaño de la muestra de un estudio definitivo.
He asked what the State party meant by "the necessary tools needed for investigation": did it mean training programmes, official procedures or equipment, for example for the video-recording of interrogations?
Pregunta qué entiende exactamente el Estado parte por "instrumentos necesarios para la realización de las investigaciones": ¿se trata de programas de formación, de procedimientos oficiales o de material (por ejemplo, para la videograbación de los interrogatorios)?
The Assistant-Secretary of Import Administration is not obligated to follow either the Standard Anti-Dumping Margin Programme or the Anti-Dumping Procedures Manual, and there is no evidence that the United States treats zeroing as binding or mandatory.
El Secretario Adjunto para la Administración de Importaciones no está obligado a respetar ni el programa normalizado sobre margen de dumping ni el Manual de procedimiento antidumping, y no hay ninguna prueba de que los Estados Unidos consideren la reducción a cero vinculante o imperativa.
design of accounting methods or procedures, cost accounting programmes, budgetary control procedures
diseño de sistemas de contabilidad, programas de contabilidad de costos, procedimientos de control presupuestario
The assessment of the progress and the principal results of the programme covers procedures, the provision of basic services, access to these services, coverage, and qualitative changes attributable to the programme or achieved in partnership.
La evaluación de los progresos y de los principales resultados del programa abarca los procedimientos, la prestación de servicios básicos, el acceso a esos servicios, la cobertura y los cambios cualitativos atribuibles al programa o conseguidos mediante colaboración.
Drawing up summaries and files for conducting the administrative procedures of programmes.
Preparación de memorias y expedientes para tramitación en los diferentes programas.
Familiarity with the Organization's policies, programmes and procedures.
Familiaridad con las políticas, los programas y los procedimientos de la Organización.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programmes or procedures in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14752. Exact: 1. Verstreken tijd: 579 ms.
