Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes or the
Vertaling van "programmes or the" in Spaans
programas o los
programas o el
Easydom could modify the programmes or the mentioned products at any time and without notice.
Easydom puede modificar los programas o los productos mencionados en cualquier momento y sin aviso.
In the first instance, the follow-up is reviewed by a functional commission or other intergovernmental body, such as the executive boards of the funds and programmes or the governing bodies of the specialized agencies.
En primer lugar, lo examina una comisión orgánica u otro órgano intergubernamental, como las juntas ejecutivas de los fondos y programas o los órganos rectores de los organismos especializados.
If no single delegation was perfectly satisfied with the details of programmes or the overall level of spending, at least the dissatisfaction had been equitably distributed.
Si bien ninguna delegación quedó plenamente satisfecha con los pormenores de los programas o el nivel general de gastos, al menos la insatisfacción se distribuyó equitativamente.
This strategy must be in place in order to avoid an interruption of programmes or the substitution of new partners that have a different approach from that which was followed previously.
Esta estrategia debe adoptarse con el fin de evitar la interrupción de programas o el reemplazo con nuevos aliados que tengan un criterio distinto al que se había aplicado anteriormente.
Pending the complete elimination of export subsidies, the introduction of any new programmes or the grant of export subsidies for products that no longer benefit from them would be contrary to the spirit of the reforms.
En tanto se lleve a cabo la eliminación total de las subvenciones a la exportación, el establecimiento de nuevos programas o el otorgamiento de subvenciones a la exportación con respecto a productos que no se beneficien ya de ellas sería contrario al espíritu de las reformas.
The Member States shall not take measures which could be detrimental to the programmes or the services provided through their exploitation, in particular concerning the continuity of the operation of the infrastructures.
Los Estados miembros no adoptarán medidas que vayan en detrimento de los programas o los servicios proporcionados mediante su explotación, especialmente por lo que se refiere a la continuidad del funcionamiento de las infraestructuras.
The Member States shall not take any measures which could be detrimental to the programmes or the services provided through their exploitation, in particular in terms of the continuity of the operation of the infrastructures. Article 29
Los Estados miembros no adoptarán medidas que vayan en detrimento de los programas o los servicios proporcionados mediante su explotación, especialmente por lo que se refiere a la continuidad del funcionamiento de las infraestructuras. Artículo 29
It should be reiterated that, in accordance with Article 4(3) of the Treaty on ▌European Union ("TEU"), the Member States should not take measures which could be detrimental to the programmes or the services.
Conviene recordar que, de conformidad con el artículo 4, apartado 3, del Tratado de la Unión Europea (TUE), los Estados miembros deben abstenerse de adoptar cualquier medida que pueda ir en detrimento de los programas o los servicios.
Where established in the work programmes or the call for proposals, remote evaluations may be carried out.
Se podrán realizar evaluaciones exteriores, siempre que estén previstas en el programa de trabajo o en la convocatoria de propuestas.
Not every customer has the right programmes or the right knowledge.
No todos los clientes tienen los programas adecuados a mano o tienen el conocimiento necesario.
Other work involved reviewing existing training programmes or the needs for training programmes.
También se revisaron programas de formación existentes y las necesidades en relación con esta clase de programas.
Nevertheless, more drifts and niches are due to excavated for the on-going geological surveys and experimental programmes or the engineering technological demonstrations.
Offenders were developing increasingly sophisticated methods for the dumping of toxic wastes, such as fraudulent recycling programmes or the dismantling of ships abroad.
Synoniemen voor programmes or the in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 70. Exact: 70. Verstreken tijd: 234 ms.
