Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes registered
Examples with "programmes registered" and their translation in Spaans
The office's technical assistance activities inevitably slowed down as a result, but nevertheless many programmes registered useful achievements.
Como resultado de ello, las actividades de asistencia técnica de la oficina se redujeron inevitablemente, no obstante lo cual muchos programas consiguieron logros útiles.
Honduras has more than 30 projects and programmes registered under the CDM, such as hydro, wind and geothermal power projects, with a potential to reduce more than 5 million and 10 million tonnes of carbon dioxide equivalent up to 2020 and 2030, respectively.
Honduras cuenta con más de 30 proyectos y programas registrados en el MDL, incluyendo proyectos de energía hidráulica, eólica y geotérmica, con el potencial de reducir más de 5 millones de toneladas equivalentes de dióxido de carbono en 2020 y 10 millones en 2030.
Andere resultaten
The programme registered notable achievements in assisting people to make informed choices about reproductive health. It also introduced population issues into the formal educational curriculum.
El programa registró logros notables para ayudar a que las personas tomaran decisiones informadas sobre salud reproductiva e introdujo cuestiones relativas a la población en los planes de estudios de la enseñanza oficial.
The programme registered improved utilization of technical, interregional and regional advisers in the provision of services to Member States.
The programme registered positive outcomes, such as offering by companies of new and improved products, signing of private-public partnerships and new services being established in the sector.
El programa consiguió resultados positivos, por ejemplo, la oferta de productos nuevos y mejorados por parte de las compañías, la firma de acuerdos de asociación entre el sector público y el privado y la creación de nuevos servicios en el sector.
The Family Relations Improvement Programme registered 4,222 females subjected to domestic violence in 2003.
El Programa de Saneamiento de la Relación Familiar registró 4.222 casos de mujeres sometidas a violencia intrafamiliar en 2003.
The Programme registered over 32,000 war victims and delivered partial benefits to over 20,000 victims.
El Programa había registrado a más de 32.000 víctimas de la guerra y ofrecido prestaciones parciales a más de 20.000.
In four and a half years, the programme registered some 97,000 children and adolescents in the North Atlantic Autonomous Region, where approximately 100,000 of them had been identified as unregistered.
A cuatro años y medio del programa se logró inscribir a unos 97.000 niños, niñas y adolescentes de la Región Autónoma del Atlántico Norte, donde se habían detectado cerca de 100.000 de ellos sin registrar.
In 2010, the Programme registered 50,483 cases (representing a total of 91,786 victims) in its database.
Durante el 2010, el PNR registró 50.483 expedientes (que totalizan 91.786 víctimas) en la base de datos del PNR.
While the Power8 restructuring programme registered initial savings, Airbus mastered a further ramp-up in aircraft deliveries, especially for the A320 Family.
Mientras el programa de reestructuración Power8 registraba ahorros iniciales, Airbus consiguió nuevos avances en la entrega de aviones, especialmente respecto a la Familia A320.
National Registered Traveller Programmes could be established on a voluntary basis.
The budget of the population welfare programme has registered steady increase.
El presupuesto del Programa registra constantes aumentos.
In addition, this programme has been registered as an International Industrial Model.
Asimismo, este programa ha sido registrado como Modelo Industrial Internacional.
Synoniemen voor programmes registered in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1053. Exact: 2. Verstreken tijd: 255 ms.
