Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes to alter
Examples with "programmes to alter" and their translation in Spaans
A third approach consists of undertaking public education and information programmes to alter the public's perception of environmental costs.
w3 - In making the images for this article, the authors used two programmes to alter the images and show how children with different degrees of CVD perceive coloured objects and pictures
w3 - Para generar las figuras de este artículo los autores utilizaron dos programas para alterar las imágenes y mostrar cómo perciben los objetos coloreados y las fotos los niños con DVC
There are ongoing behaviour change programmes to alter such behaviour. Such programmes take time to have the desired impact.
Se están realizando programas para inducir cambios de comportamiento, pero requieren tiempo para arrojar los efectos deseados.
'One of the basic principles of our work is the fundamental rejection of the use of photo editing programmes to alter images.'
'Estamos totalmente en contra de los programas que alteran las imágenes.'
Andere resultaten
CPEs are tailored specifically for use in country programmes that need to alter direction, making this form of evaluation a logical tool for post-crisis transition programme design.
The Committee recommends that the State party launch awareness-raising programmes including campaigns to alter the prevailing societal perception that the best interests of the child are inferior to those of adults.
El Comité recomienda al Estado parte que emprenda programas de sensibilización, en particular campañas, para modificar el sentir dominante de la sociedad de que el interés superior del niño es menos importante que el interés superior del adulto.
The Ministries of Public Health and Higher Education, together with the Federation of Cuban Women, had continued to develop and promote programmes designed to alter socio-cultural behaviour patterns among women and men.
Los Ministerios de Educación Superior y Salud Pública, en coordinación con la Federación de Mujeres Cubanas, han continuado desarrollando y promoviendo programas dirigidos a modificar los patrones socioculturales de conducta de mujeres y hombres.
It is clear that most adjustment programmes did little to alter this pattern of insertion into the global economy during the 1990s, and in some cases, by triggering a process of "deindustrialisation", have almost certainly been regressive.
Es evidente que poco sirvieron la mayoría de los programas de ajuste para modificar ese modelo de inserción en la economía mundial durante los años noventa y, en ciertos casos, al desencadenar un proceso de "desindustrialización", casi seguramente han tenido un efecto regresivo.
The programme wasn't designed to alter the past.
El programa no fue diseñado para cambiar el pasado.
It may in fact be difficult to fully assess the real impact of other such staff development programmes, which seek to alter the very culture of the organizations concerned, as they might not reap benefits for a number of years.
Es posible que sea difícil evaluar plenamente los verdaderos efectos de otros programas de formación del personal que tienen como fin modificar la cultura de las organizaciones interesadas porque su influencia tal vez tarde algunos años en manifestarse.
The programme does not seek to alter the nutritional intake of the populations concerned but only to supplement deficiencies in a way that is consistent with the national diet.
El programa no pretende alterar la ingestión de elementos nutritivos de las poblaciones beneficiarias, sino simplemente subsanar las deficiencias de una forma compatible con la alimentación nacional.
An alternative may be to alter the programme to remove any relevant trade distorting effect.
Una alternativa consistiría en modificar el programa para eliminar cualquier efecto pertinente de distorsión del comercio.
Or computer hackers might alter their programmes to circumvent improved security.
O los hackers pueden alterar sus programas para traspasar mejoras en la seguridad del software.
Synoniemen voor programmes to alter in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 43630. Exact: 4. Verstreken tijd: 636 ms.
