Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes were finalised
Examples with "programmes were finalised" and their translation in Spaans
The negotiations on the more than 500 programmes were finalised in 2015 and implementation is just starting.
Las negociaciones sobre los más de 500 programas finalizaron en 2015 y su aplicación acaba de empezar.
Financial Management and Control Procedures governing the EAGGF (Guidance) cofinanced Forestry Measures of the Regional Operational Programmes were finalised and implemented in 2002.
Se terminaron y aplicaron los procedimientos de gestión y control financiero que regulan al FEOGA-Orientación y medidas en el ámbito forestal, cofinanciadas en el marco de los programas operativos regionales.
Andere resultaten
Assessed against currently available information, the scenario for 2008 and 2009 appears to be based on favourable growth assumptions given the deteriorated external environment and higher inflation since the projections included in the programme were finalised.
Partiendo de la información disponible, el escenario para 2008 y 2009 parece basarse en unas hipótesis de crecimiento favorables habida cuenta del deterioro del marco exterior y del aumento de la inflación observados tras la finalización de las previsiones incluidas en el programa.
The cancer and AIDS and communicable diseases programmes were adopted in 1996, with the drugs programme not being finalised until January 1997.
Los programas sobre el cáncer y el sida y otras enfermedades transmisibles se adoptaron en 1996, mientras que la elaboración del programa sobre toxicomanía no se finalizó hasta enero de 1997.
However, the approval of that programme has not been finalised.
No obstante, la aprobación de dicho programa no ha finalizado.
The administrative processes for the Programme are still being finalised.
Aún se están ultimando los procesos administrativos para el Programa.
He asserted that full details of the new programme are currently being finalised.
Actualmente se están ultimando todos los detalles del nuevo programa.
The White Paper programme has been practically finalised.
El programa sobre el Libro Blanco está prácticamente acabado.
Once the compact programme is finalised, the resources will become available to meet the country's most pressing development needs.
En cuanto se concluya el programa del acuerdo, se contará con los recursos para hacer frente a las necesidades de desarrollo más urgentes del país.
You'll be given a briefing once we've finalised the programme, and of course we won't proceed unless we have your informed consent.
Te daremos un informe completo... una vez que finalicemos el programa, y por supuesto... no procederemos sin tu consentimiento informado.
You'll be given a briefing once we've finalised the programme, and of course we won't proceed unless we have your informed consent.
Te daremos la información una vez hayamos finalizado el programa y por supuesto no procederemos a menos que tengamos tu consentimiento.
9 students successfully completed the programme. Status: finalised
9 alumnos finalizaron con éxito el programa. Situación: finalizado
The programme is finalised after meetings with the organisers, which take place every Sunday throughout the year.
La programación se elabora después de reuniones con los organizadores, las cuales se realizan todos los domingos durante todo el año.
Synoniemen voor programmes were finalised in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5965. Exact: 2. Verstreken tijd: 271 ms.
